１．答案：４
| ～、日本語であいさつ（ ぐらい ）できるはずだ。（機能語２３のＢ） ～，一定能用（一点点）日文打招呼。（机能语23的B) |
≒～、最低でも日本語であいさつはできるはずだ。（最少也会一定用日文打招呼。）
Ａぐらい・・・形容A轻微的程度。
２．答案：１
| ～、日用品 （ をはじめ ）、電気製品やスポーツ用品なども売られている。（機能語１７） ～，（从）日用品到电器和运动用品都有贩卖。（机能语17） |
≒～、主に日用品が売られていて、他に電気製品やスポーツ用品なども売られている。（主要贩卖日用品，其它如电器和运动用品都有涉及。）
ＡをはじめＢも・・・主要为A，B也～
3．答案：１
| ～、どこへ行っても混んでいる（ うえに ）、チケットやホテルが高いので～（機能語１９） ～（不仅）去哪都人山人海，机票和酒店还很贵，所以～（机能语19） |
≒～、どこへ行っても混んでいるし、それにチケットやホテルが高いので～（去哪都人山人海，而且机票和酒店还很贵，所以～）
ＡうえにＢ・・・Ａ，而且，Ｂ
表示「Ａ已经够糟糕，还有Ｂ。（非常糟糕）」的意思。
4．答案：１
| 今日は僕が買い物に行く（ かわりに ）、お姉ちゃんは風呂のそうじをして。（機能語２２のＣ） 今天我去买东西，（因此）姐姐要打扫浴室。（机能语22的C） |
≒今日は僕が買い物に行くから、お姉ちゃんはお風呂のそうじをして。（今天我要去买东西，所以姐姐在打扫浴室。）
ＡかわりにＢ・・・Ａ所以Ｂ
僕（我）：買い物に行く（买东西）←＜交換条件＞→姉（姐姐）：風呂のそうじをする（打扫浴室）
5．答案：４
| ～、プール教室に通う（ うちに ）、少しずつ泳げるようになってきた。（機能語２０のＢ） ～，在上游泳班的（过程中），渐渐学会了游泳。（机能语20的B） |
≒～、プールに通っていると、少しずつ泳げるようになってきた。（上了游泳班之后，渐渐学会了游泳。）
ＡうちにＢ・・・经历Ａ的过程中，变成Ｂ（变化）
プール教室に通う間に、泳げるようになってきた。（変化）
在上游泳课的期间里，慢慢学会了游泳。（变化）
6．答案：２
| ～、アジア（ をはじめ ）、世界のいろいろな国で見られている。（機能語１７） ～由亚洲（开始），分布在世界各地。（机能语17） |
≒～、主にアジアで見られ、世界のいろいろな国でも見られている。（主要为亚洲，也有分布在世界各地。）
ＡをはじめＢも・・・主要为A,B也～
7．答案：３
| 地図があった（ おかげで ）、目的地まで迷わずに行けた。（機能語２１） （多亏）有地图，才能没有迷路地到达目的地。（机能语21） |
≒地図があったので、目的地まで迷わずに行けた。（因为有地图，所以没有迷路地到达目的地。）
ＡおかげでＢ・・・因为Ａ（好的原因），导致Ｂ（好的结果）
＊迷わずに≒迷わないで（没有迷路）
8．答案：１
| ～、ロシア料理（ をもとにして ）、日本人の口に合わせて作られたそうだ。（機能語１８） ～，（改良）俄罗斯菜，好像做得更合日本人的口味。（机能语18） |
≒～、ロシア料理を基本にして、日本人の口に合わせて作られたそうだ。（把俄罗斯菜的味道简化，好像做得更合日本人的口味。）
Ａをもとに（して）Ｂ・・・把Ａ简化／改良、变成Ｂ（评价、结果等）
9．答案：３
| ラーメンの麺が伸びない（ うちに ）、食べてください。（機能語２０のＡ） 在拉面被泡软（之前），请快点吃掉。（机能语20的A） |
≒（ラーメンが伸びたらおいしくないので）伸びる前に、食べてください。（（拉面泡软之后就不好吃）泡软之前，请快点吃掉。）
ＡうちにＢ・・・（发到之后做就不太好）经历A时做Ｂ
10．答案：３
| ～、入り口が見えない（ ぐらい ）並んでいる。（機能語２３のＡ） ～，排到连入口都看不见（那样）。（机能语23的A） |
≒～、入り口が見えない程度並んでいる。（～，排到连入口都看不见的程度。）
ＡぐらいＢ・・・把Ａ用Ｂ的程度表现
很多人在排队。→哪种程度？→连入口都看不见的程度。
11．答案：２
| みなさまのご意見（ をもとに ）、改善してまいります。（機能語１８） （听从）大家的意见之后，正在改善。（机能语18） |
≒みなさまのご意見を参考に、改善してまいります。（在参考大家的意见后，正在改善。）
Ａをもとに（して）Ｂ・・・经历Ａ后、Ｂ为结果（评价、改善、改良等）
＊改善してまいります（谦让语）≒改善していきます（正在改善）
12．答案：４
| 佐藤さんは、責任感がある（ うえに ）、よく気が利くので、社内で評判がいい。（機能語１９） 佐藤（不仅）有责任感，还懂得察言观色，所以公司里对他的评价都很好。（机能语19） |
≒佐藤さんは、責任感があるし、それに、よく気が利くので、社内でも評判がいい。（佐藤有责任感，也很懂得察言观色，所以公司里对他的评价都很好。）
ＡうえにＢ・・・有Ａ，还有Ｂ
＊気が利く≒ 懂得察言观色
13．答案：１
| 亡くなった両親の（ かわりに ）、おじとおばが私を育ててくれた。（機能語２２のＢ） 叔叔和婶婶(代替）我去世的父母，把我抚养长大。（机能语22的B） |
≒亡くなった両親の代理で、おじとおばが私を育ててくれた。（叔叔和婶婶代我去世的父母，把我抚养长大。）
ＡかわりにＢ・・・代替Ａ、做Ｂ
14．答案：３
| うちの前にスーパーができた（ おかげで ）、すぐに買い物に行けて便利です。（機能語２１） （多亏）家门前开了一家超级市场，才能那么方便地可以去买东西。（机能语21） |
≒うちの前にスーパーができた（原因）ので、すぐに買い物に行けて便利です（結果）。（因为家门前开了一家超市（原因），所以可以那么方便地去买东西。（结果））
ＡおかげでＢ・・・因为Ａ（好的原因）、所以Ｂ（好的结果）
15．答案：３
| このアパートは古いうえに、（ 風呂もない ）。（機能語１９） 这个单间不仅很旧，（也没有浴室）。（机能语19） |
≒このアパートは古いし、それに風呂もない。（这个单间既旧又没有浴室。）
ＡうえにＢ・・・Ａ而且Ｂ。
如果Ａ是好事、Ｂ也是好事、Ａ若是坏事、Ｂ则也是坏事。因为「古い」（老旧）的形容偏为负面，所以３「風呂もない」（没有浴室）为正确答案。
16．答案：３
| 箸も持てないぐらい（ 手が痛かった ）。（機能語２３のＡ） 手疼到连筷子都拿不起来。（机能语23的A） |
≒箸も持てない程度に手が痛かった。（手像筷子都拿不起来般的疼。）
ＡぐらいＢ・・・A像B那種程度。
「手很疼」→哪种程度？→「连筷子都拿不起来」的程度
17．答案：１
| 雨が降らないうちに、（ 出かけよう ）。（機能語２０のＡ） 等没有雨的（时候）再出门。（机能语20的A） |
≒（雨が降ってからでは都合が悪いから）雨が降る前に、出かけよう。（（因为下雨所以时间会便紧迫）在下雨之前出门吧。）
ＡうちにＢ・・・（之后可能不太好）Ａ的期间内做Ｂ
18．答案：２
| この薬は（ よく効く ）かわりに、副作用も強いらしい。（機能語２２のＣ） 这个药（挺有效），相反副作用却好像很强。（机能语22的C） |
≒この薬はよく効くというよい面もあるが、反対に副作用が強いという悪い面もあるらしい。
ＡかわりにＢ・・・因为Ａ、所以Ｂ
＊副作用≒喝药后身体所产生的负面影响
19．答案：３
| 高速道路が混まないうちに、早めに家を出た。（機能語２０のＡ）→高速道路が混む前に、家を出た。 在高速公路堵车前，早一点从家出发。（机能语20的A） |
ＡうちにＢ・・・（等之后就不太好）Ａ的时候做B
20．答え１
| いくら朝、時間がなくても、牛乳を飲むぐらいはできるでしょう。（機能語２３のＢ）→朝食は食べられないが、牛乳は飲める 不管早上剩多少时间，也会至少喝一点点牛奶。（机能语23的B）→早上不吃早餐，但会喝牛奶。 |
Ａぐらい・・・A被形容为很小程度的事物
※朝食を食べる時間はなくても、牛乳を飲む時間はあるだろう。（即使早上没有吃早餐的时间，也会有喝牛奶的时间吧。）
21．答案：４
| 最近は品物を贈るかわりに、商品券を贈る人が増えてきた。（機能語２２のＡ）→最近は品物を贈らないで、商品券を贈る人が増えてきた。 最近比起送礼品的人，更多的人改送现金卷了。（机能语22的A）→最近都不送礼品，改送现金卷的人变多了。 |
ＡかわりにＢ・・・不是／不要做Ａ，而是Ｂ
22．答案：３
| ～、１０名以上 の けが人が（ ★出る ）ぐらい 大きかったらしい。（機能語２３のＡ） ～，（★造成）了10名以上的伤员，好像很严重。（机能语23的A） |
答案顺序：１→４→★３→２
动词（辞书形／ない形）／い形容词（ーい）／な形容词（ーな）／名词＋くらい／ぐらい・・・出るぐらい（描述……程度）
23．答案：４
| ～1000年も前に書かれた 物語を もとに（ ★作られて ）いる。（機能語１８） ～根据1000年前撰写的传记（改编）。（机能语18） |
答案顺序：１→３→★４→２
名词＋ をもとに・・・物語をもとに （以传记为原型）
24．答案：１
| ～苦労する より 若いうちに （★苦労した ）ほうが いいと思いますよ。（機能語２０のＡ） ～我觉得（辛苦的事）还是趁年轻的时候做比较好。（机能语20的A） |
因为「若い間に苦労したほうがいい」（年轻的时候做辛苦的是比较好）的意思，所以可以使用「若いうちに苦労した～」。
动词（た形／ない形） ＋ ほうがいい・・・苦労したほうがいい（辛苦一点会比较好）
25．答案：４
| アジア料理（ をはじめ ）、欧米の料理やアフリカ料理の店もあります。（機能語の１７） 从亚洲菜肴开始，到欧美、非洲菜肴的餐厅都有。（机能语17） |
≒主にアジア料理の店があり、ほかに欧米の料理やアフリカ料理の店もある。（主要有亚洲菜肴的餐厅，其次还有欧美、非洲菜肴的餐厅。）
ＡをはじめＢも・・・主要为Ａ，也有Ｂ
如果是「アジア料理の店もあるうえに、欧米やアフリカ料理も店もある」（不仅有亚洲菜肴的餐厅，还有欧美、非洲菜肴的餐厅。），1也会是正确答案。
26．答案：１
| いろいろな国の店がある（ おかげで ）、（機能語２１） 多亏有来自各地的餐厅，……（机能语21） |
因为是「いろいろな国の店がある（原因）ので、（日本で）その国の料理が味わえる（結果）」（因为在日本有来自各国的餐厅（原因），所以能品尝到那些国家的美食（结果））的意思，1是正确答案。
27．答案：2
| わざわざ外国へ（ 行かなくても ）、 （不用特地去）外国，…… |
因为是「日本にはいろいろな国の料理があるので、外国へ行って食べる必要がない」（因为在日本有世界各地的美食，所以不用特地去外国吃。）的意思，所以2是正确答案。
28．答案：４
| 外国から（ 取り入れられて ）います。 从外国（进口）。 |
多くのものが外国から取り入れられて（受身形）いる。（很多东西都是从外国进口的。（受身形））
因为是「多くのものを」（很多的东西）、１「取り入れて」（进口）是正确答案。
２是意向形和３是命令形，所以不会连接「～います」（正在）。
29．答案：２
| その国のもの（ をもとに ）、日本人に合うように変えたり、（機能語１８）／中国から渡ってきた漢字（ をもとに ）、～ 那个国家的东西是（根据）符合日本人品味而改变（机能语18）／（根据）中国传来的汉字，～ |
前文后理的意思为很多的东西都从外国进口→取り入れたものを基本に、日本人に合うように変えるという意味ですから、２が正しいです。
30．答案：３
| 約1,100年前に考えられた（ そうです ）。 这好像被认为是从大约1,100年前开始的。 |
１的「～たところ」和４的「～たばかり」是「～してすぐあと」（随后）的意思、并不适用于1,100年前已经发生了的事情，所以是×。
２的「はずです」是在有确实根据，肯定时才会使用的文法。内文所述只是不知道从哪里听来的传闻而已，并没有肯定的意思，所以3才是正确答案。
31．答案：１
| 朝や晩に掃除や洗濯などをする 在早上或者晚上打扫或洗衣服。 |
因为文中第2行是「夏の消費電力が多い時間は、平日午前10時ごろから午後4時ごろまでなので、（因为在夏天用电量的高峰时间是从平日的10点左右至下午4点左右）→「朝とこの時間帯は避けて家事をする。」（所以要避开早上和高峰期才做家务。）→「朝と晩に家事（掃除や洗濯）をする」（在早上或者晚上做家务（打扫和洗衣服）。）的意思，所以１是正确答案。如果２是「設定温度を１℃上げる」（把温度调高1度）的话才是正确答案。３的答案在文中并未提及。如果４是「プラグを抜く」（把电插头拔掉）的话才是正确答案。
32．答案：３
| 自転車に乗って、歩道を走ること 在行人道上骑自行车。 |
因为文中的注意事项中提及「必ず自転車を押して（自転車を降りて）」（一定要推着自行车（从自行车上下来）），所以３是正确答案，而1并未在文中提及。因为文中曾提及需要推着自行车才能在行人道上走，所以２的可以在行人道上骑自行车的答案为×。４是「午前７時から９時の通行はお控えください（≒なるべくしない）」（从早上7点到9点不可以在行人道上骑自行车），所以×。
发表回复