Mulai bulan ini, catatan komunikasi akan diperbaharui. Ketika mengumpulkan tugas bulan September, mohon mengisi dan mengumpulkan dengan catatan komunikasi baru yang akan dilampirkan. ※Perhatikan bahwa sensei tidak akan memperbaiki jika mengumpulkan dengan catatan komunikasi yang lama.
Menempelkan foto diri sendiri, dan tulis ID, Nama, dan Nama perusahaan pada cover catatan. Bagi yang tidak mengetahui ID, mohon konfirmasi dari buku catatan lama.
Buka halaman pertama untuk mengisi Nama anda, Nama perusahaan anda, Tanggal datang ke Jepang anda, Alamat perusahaan anda, Tanggal pulang anda yang direncanakan, Nama sensei anda, dan Nama Lembaga pengawas anda secara rapi.
Catatan komunikasi baru akan melatih kemampuan Bahasa Jepang anda dengan 23 kali lesson. Setiap bulan mengerjakan 1 lesson dan mengumpulkan catatannya. (※Pada bulan Aktifitas yakni April, Juli, Oktober, dan Desember, tidak perlu mengumpulkan catatan) . Tidak terpengaruh oleh masa pemagangan, semua wajib memulai dari lesson 1（※Ada kemungkinan pulang ke negara sebelum semua lesson diselesaikan）.
Catatan komunikasi baru ada 3 halaman (3 STEP) dalam 1 lesson. Halaman pertama （STEP１）adalah “Mari menjawab pertanyaan”. Mohon mengisi jawaban dari pertanyaan yang sesuai dengan tema lesson tersebut. Jawabannya sudah terancang menjadi sebuah paragraf panjang (seperti karangan) Ketika setiap jawaban disambungkan.
Bagus pula untuk memperlihatkan jawabannya kepada orang perusahaan untuk mengecek isinya. Jangan lupa untuk mengisi tanggal pembelajaran pada paling bawah halaman. Mohon dikosongkan kolom “みました！” pada sampingnya karena akan diisi oleh Sensei.
Halaman kedua (STEP２）adalah “Mari membaca ……”. Tercantum contoh karangan yang sesuai dengan tema. Mari membacanya sebagai panduan penulisan karangan dan penyambungan kalimat. Bagi yang kesusahan mengerjakan STEP３, coba bagian yang diwarna kuning digantikan dengan pengalaman diri. Dengan demikian, dapat membuat karangan pribadi.
Halaman ketiga（STEP３）adalah “Mari menulis ……”. Latihan membuat karangan pribadi dengan tema yang disediakan. Mari menulis karangan pribadi menggunakan pertanyaan dan jawaban pada STEP１ serta memakai contoh karangan pada STEP２. Nanti Sensei akan memperbaikinya, maka tidak perlu khawatir atas kesalahan. Tidak perlu tegang, coba menulis karangan sesuka anda.
Mohon dikosongkan untuk kolom “先生からひとこと！” dan kolom “みました” dibawah halaman karena akan diisi oleh sensei.
※ Dari lesson 19 hingga 23 tidak ada STEP１ dan STEP２ maka, １lesson hanya ada 1 halaman. Sebagai rangkuman latihan menulis, mari coba menulis karangan pribadi tanpa melihat pertanyaan atau contoh.
Untuk catatan komunikasi yang dipakai selama ini, tidak akan dipakai berikutnya. Namun,berhubung tercatat kegiatan selama ini maka mohon disimpan dan dibawa pulang ke negara.
※Jika ada pertanyaan, dapat bertanya ke petugas IPM atau kirim komentar lewat halaman Belajar Bahasa Jepang, facebook, atau Youtube.
Tinggalkan Balasan