2021年8月課題(かだい)C N2コース

Pocket

今月こんげつ機能きのう

87 ~ことに(は)

意味(いみ):<話者(わしゃ)の気持ち・感情(かんじょう)(さき)()べて強調(きょうちょう)する時に使う。>

接続(せつぞく):[動-た形・い形-い・な形-な] + ことに

例文(れいぶん):①(おどろ)いたことに、わたしの祖父(そふ)恋人(こいびと)のおじいさんは小学校時代の(とも)(だち)だったそうだ。

②ありがたいことに、奨学(しょうがく)(きん)がもらえることになった。

③火事になったが、(さいわ)いなことには火はすぐ()()められた。

 意  思  〈事先陈述说话者的心情、感情,表示强调时使用。〉

 接  续  动词た形/い形容词い/な形容词な + ことに(は)

① 让我吃惊的是,据说我的祖父和我恋人的爷爷是小学时代的朋友。

② 庆幸的是我能够得到奖学金。

③ 发生了火灾,幸运的是火马上被扑灭了。

Ý nghĩa   〈Nhấn mạnh trước cảm tình,tâm trạng người nói. 〉

Liên từ   Động từた/ Tính từ い/な + ことに(は)

① Ngạc nhiên quá cơ,nghe nói ông tôi và ông của người yêu lại là bạn hồi tiểu học.

② Vui thế chứ,thế là đã nhận được học bổng.

③ Đám cháy đã xảy ra nhưng may ơi là may,lửa bị dập tắt ngay.

练 习 题 Bài tập (つぎ)のa~cの(なか)から(もっと)もよいものを(えら)びなさい。

(くや)しい   b (よろこ)ばしい   c ありがたい

あ)≪  ≫ことに、1(てん)()()けてしまった。

い)≪  ≫ことに、(おと)した財布(さいふ)をだれかが警察(けいさつ)(とど)けてくれた。

う)≪  ≫ことに、(あに)()どもがもうすぐ()まれるそうだ。

88 ~(じょう)(は)/~(じょう)も/~(じょう)

意味(いみ):~の視点(してん)から考えて

接続(せつぞく):[(めい)] + 上

例文(れいぶん):①京都(きょうと)には歴史上(れきしじょう)有名(ゆうめい)なお(てら)(かず)(おお)くある。

②これは理論上(りろんじょう)可能(かのう)だが、実用化(じつようか)には時間がかかりそうだ。

男女(だんじょ)差別(さべつ)法律上(ほうりつじょう)(ゆる)されない。

健康上(けんこうじょう)理由(りゆう)で会社を()めた。

注意 「~上」の前の名詞(めいし)(おも)漢語(かんご)が使われる。「教育(きょういく)上」「(がい)(けん)上」「経済(けいざい)上」「政治(せいじ)上」「学問(がくもん)上」「(ひょう)(めん)上」「職業(しょくぎょう)上」「外交(がいこう)上」など。

意  思  从某一观点来考虑

 接  续  名词 + (じょう)(は)/~(じょう)も/~(じょう)

① 京都有很多历史上有名的寺院。

② 这在理论上是可能的,但是到使用阶段好象还需要时间。

③ 在法律上不允许男女不平等。

④ 以健康为由辞职了。

Ý nghĩa   Xét từ quan điểm~

Liên từ  Danh từ + (じょう)(は)/~(じょう)も/~(じょう)

① Kyoto xét về mặt lịch sử thì có rất nhiều chùa nổi tiếng.

② Cái này về lý thuyết thì có thể đấy,nhưng làm thực tế thì có vẻ tốn thời gian.

③ Phân biệt nam nữ thì về mặt pháp luật cũng không được phép.

④ Vì lí do về mặt sức khỏe nên đã nghỉ làm.

 注  意Chú ý   「~(じょう)」之前的名词主要用汉语词汇。如∶「教育上(きょういくじょう)」「外見上(がいけんじょう)」「経済上(けいざいじょう)」「政治上(せいじじょう)」「学問上(がくもんじょう)」「表面上(ひょうめんじょう)」「職業上(しょくぎょうじょう)」「外交上(がいこうじょう)」等。Danh từ trước 「~(じょう)」thì thường dùng từ Hán Việt như「教育上(きょういくじょう)」「外見上(がいけんじょう)」「経済上(けいざいじょう)」「政治上(せいじじょう)」「学問上(がくもんじょう)」「表面上(ひょうめんじょう)」「職業上(しょくぎょうじょう)」「外交上(がいこうじょう)」v.v…

练 习 题 Bài tập (つぎ)のa~cの(なか)から(もっと)もよいものを(えら)びなさい。

教育(きょういく)(じょう    b 理論(りろん)(じょう   c 法律(ほうりつ)(じょう)

え)このドラマは暴力(ぼうりょく)シーンがあって、()どもの≪   ≫よくない。

お)≪   ≫、(ひと)は120(さい)まで()きられるらしいが、実際(じっさい)(むずか)しい。

か)≪   ≫、未成年者(みせいねんしゃ)婚姻(こんいん)には(おや)同意(どうい)()なければならない。

89 ~た(すえ)(に)/~た(すえ)の/~の(すえ)(に)

意味(いみ)(なが)(あいだ)~をしたあとで

接続(せつぞく):[動-た形・名の] + (すえ)

例文(れいぶん):①いろいろ考えた(すえ)、会社を()めることにした。

苦労(くろう)した(すえ)成功(せいこう)は、何よりもうれしいものだ。

長期(ちょうき)にわたる論議(ろんぎ)(すえ)に、入試(にゅうし)制度(せいど)改革(かいかく)されることになった。

 意  思  长时间…的结果

 接  续  动词た形/名词の + (すえ)(に)/~た(すえ)の/~の(すえ)(に)

① 深思熟虑之后,决定辞职了。

② 千辛万苦得来的成功是最值得高兴的。

③ 经长期讨论,终于决定改革升学考试制度。

Ý nghĩa   Rất lâu sau khi~

Liên từ  Động từ た/Danh từの + (すえ)(に)/~た(すえ)の/~の(すえ)(に)

① Sau khi đã suy nghĩ rất nhiều,tôi đã nghĩ việc.

② Thành công sau rất nhiều gian khó thử trách thì hạnh phúc hơn bắt cứ thứ gì.

③ Sau quá trình tranh luận lâu dài,chế độ thi tuyển đã được cải thiện.

练 习 题 Bài tập ≪  ≫の使(つか)(かた)(ただ)しければ○、(ただ)しくなければ×を()きなさい。

き)(  )10(ぷん)以上(いじょう)(なや)ん≪だ(すえ)≫、結局(けっきょく)(こた)えは()からなかった。

く)(  )(かれ)は2年間(ねんかん)(とう)(びょう)生活(せいかつ)≪の(すえ)≫、()くなった。

け)(  )茶碗(ちゃわん)()っ≪た(すえ)≫、その(あと)30分間(ぷんかん)母親(ははおや)説教(せっきょう)されてしまった。

90 ~たところ

意味(いみ):~たら<あることをしたら、その結果(けっか)がどうなったかを(あらわ)表現(ひょうげん)。>

接続(せつぞく):[動-た形] + ところ

例文(れいぶん):①新しいワープロを使ってみたところ、とても使いやすかった。

②コンピューターが動かず、どうしていいか(こま)っていたところ、山田(やまだ)さんが(たす)けてくれた。

 意  思  刚刚…〈表示做某事之后它的结果如何。〉

 接  续  动词た形 +ところ

① 试着使用新的文字处理机,非常容易操作。

② 电脑死机了,正不知所措的时候,山田先生帮了我。

Ý nghĩa   Sau~〈sau khi làm cái đó thì kết quả sẽ như thế nào đó.〉

Liên từ   Động từ た+ところ

① Thử dùng cái máy tính mới xong mới biết là nó dễ sử dụng thế.

② Máy tính tịt,khôn khổ không biết làm thế nào thì được bác Yamada giúp.

练 习 题 Bài tập ≪  ≫の使(つか)(かた)(ただ)しければ○、(ただ)しくなければ×を()きなさい。

こ)(  )先生(せんせい)のお(たく)(たず)ね≪たところ≫、先生(せんせい)留守(るす)で、いなかった。

さ)(  )(はは)長年(ながねん)腰痛(ようつう)(なや)まされているが、新薬(しんやく)()ん≪だところ≫、(なお)るかもしれない。

し)(  )警察(けいさつ)事件(じけん)現場(げんば)()って調(しら)べ≪たところ≫、犯人(はんにん)()がかりとなるものは(なに)(のこ)されていなかったそうだ。

91 ~ついでに

意味(いみ):<あることをする時にその機会(きかい)利用(りよう)してもう一つのこともすることを(あらわ)す。>

接続(せつぞく):[動-辞書形/た形・名-の] + ついでに

例文(れいぶん):①銀行へ行くついでにこの手紙を出してくれませんか。

②デパートへ買い物に行ったついでに、着物の展示会(てんじかい)を見て来た。

③買い物のついでに本屋(ほんや)()った。

 意  思  〈利用做某件事的机会,顺便做另一件事。〉

 接  续  动词辞书形/动词た形/名词の + ついでに

① 你去银行时顺便帮我把这封信寄了好吗?

② 去百货商店买东西时,顺便看了看和服展览会。

③ 买东西时顺路去了书店。

Ý nghĩa   〈Lúc làm việc gì đó,lợi dụng cơ hội đó làm một việc khác. 〉

Liên từ  Động từ thể Jisho/Động từた/Danh từの + ついでに

① Tiện thể đến ngân hàng anh gửi cho em lá thư này được không ạ?

② Tiện thể đi siêu thị mua đồ,tôi đã đến xem triển lãm Kimono.

③ Tiện thể đi mua sắm,tôi đã ghé vào hiệu sách.

练 习 题 Bài tập (つぎ)(ぶん)はAとBと、どちらが(ただ)しいか(えら)びなさい。

す)布団(ふとん)()したついでに、(A. 天気(てんき)()かった B.(おとうと)布団(ふとん)()してあげた)。

せ)デパートへ()ったついでに、(A.(ひら)かれている個展(こてん)()てきた B.個展(こてん)が6(かい)(ひら)かれていた)。

そ)()(もの)のついでに(A.友達(ともだち)のうちへ()った B.野菜(やさい)がとても(やす)かった)。

92 ~というと/~といえば

A意味(いみ):<その話題に関係する代表的なものをとりあげる時に使う。>

接続(せつぞく):[(めい)] + というと

例文(れいぶん):①スポーツの祭典(さいてん)というと、まずオリンピックですね。

古典(こてん)芸能(げいのう)といえば、何といっても歌舞伎(かぶき)でしょう。

意  思  〈例举与话题相关具有代表性的事物。〉

 接  续  名词 + というと/~といえば

① 提及体育盛典,首推奥林匹克吧。

② 说起古典艺术,还是歌舞伎吧。

Ý nghĩa  〈Lấy lên một ví dụ làm đại diện liên quan đến chủ đề.〉

Liên từ   Danh từ+ というと/~といえば

① Nói về ngày hội thể thao thì trước hết phải là Olympic nhỉ.

② Về nghẹ thuật cổ điển,nói gì thì nói phải là Kabuki.

B意味(いみ):<ある話題から思い出したこと、連想(れんそう)したことをとりあげる時に使う。>

接続(せつぞく):[(どう)・い形・な形・名]の普通形 + といえば

<ただし、「名」の「だ」はつかない。>

例文(れいぶん):①「昨日(きのう)、ジョンさんに会いましたよ。」

「ジョンさんといえばA社に就職(しゅうしょく)()まったそうですね。」

②イタリアといえば、パスポートを()として(こま)ったことを思い出します。

③「最近(さいきん)水道(すいどう)の水がまずいですね。」

「水がまずいといえば、最近いい浄水器(じょうすいき)が出たそうですよ。」

意  思  〈用于例举从某一话题联想到的事。〉

 接  续  动词普通形/形容词普通形/名词普通形 + といえば〈但「名词だ」⇒「名词」。〉

① “昨天我遇到约翰了。”“是吗?说起约翰听说他已经定好了去A社工作。”

② 说起意大利就会想起丢失护照时的尴尬。

③ “最近自来水极难喝啊。”“说起水难喝,听说最近有不错的净水器上市。”

Ý nghĩa   〈Từ một chủ đề nhớ ra,liên tưởng đến. 〉

Liên từ   Động từ /Tính từ /Danh từ phổ thông+ といえば  〈Nhưng「名詞(めいし)だ」⇒「名詞(めいし)」。〉

① ‘Hôm qua ,tớ gặp anh John đấy. ‘Thế à,anh John à.Hình như đã được nhận vào làm ở công ty A.’

② Nói về Italia,lại nhớ cái lần khốn khổ vì mất hộ chiếu.

③ ‘Gần đây nước máy chán nhỉ.’ ‘Nước chán à,gần đây có loại máy lọc hay lắm đấy.’

练 习 题 Bài tập (つぎ)の≪   ≫の使(つか)(かた)は、(うえ)のA・Bのどちらか(こた)えなさい。

た)(  )日本(にほん)料理(りょうり)≪といえば≫、すし、てんぷらなどが代表的(だいひょうてき)です。

ち)(  )A「来週(らいしゅう)梅雨(つゆ)(はい)るそうですね。」

 B「そうですね。梅雨(つゆ)≪というと≫去年(きょねん)大雨(おおあめ)()(おお)くて洪水(こうずい)災害(さいがい)

(おお)かったですよね。」

つ)(  )ファッションの(まち)≪といえば≫、やはりフランスのパリでしょう。

93 ~といったら

意味(いみ):<感嘆(かんたん)(おどろ)き・期待(きたい)はずれの感情(かんじょう)(プラス、マイナスの両方(りょうほう))を(あらわ)す。>

接続(せつぞく):[(めい)] + といったら

例文(れいぶん):①息子(むすこ)部屋(へや)(きたな)いことといったら、ひどいものです。

②その景色(けしき)(うつく)しさといったら、口で言い表せないほどです。

 意  思  〈表示感叹、惊讶,与期望相悖(好坏均可)时的感情。〉

 接  续  名词  といったら

① 说起儿子房间脏,那简直无法形容。

② 那景色之美实在是言语所不能表达的。

 Ý nghĩa  〈 Nói về cảm xúc thán phục,ngạc nhiên,ngoài mong đợi (cả tiêu cực và tích cực)〉

 Liên từ   Danh từ + といったら

① Về độ bẩn của phong con trai tôi thì rất kinh khủng.

② Nói về cái đẹp của cảnh sắc ở đấy thì chả lới nào tả được.

 练 习 题 Bài tập (  )に(はい)(もっと)もよい言葉(ことば)をa~cの(なか)から(えら)びなさい。

(むずか)しさ   b (きび)しさ   c うまさ

て)彼女(かのじょ)料理(りょうり)の(  )といったら、プロの料理人(りょうりにん)以上(いじょう)です。

と)この問題(もんだい)(しゅう)の(  )といったら、秀才(しゅうさい)(かれ)でも全然(ぜんぜん)理解(りかい)できない。

な)佐藤(さとう)先生(せんせい)の(  )といったら、学生(がくせい)(まった)反発(はんぱつ)できない。

94 ~というより

意味(いみ):<~だが、それよりむしろ~と言ったほうが適切(てきせつ)だと言い(なお)す時に使う。> 

接続(せつぞく):[(どう)・い形・な形・名]の普通形 + というより

<ただし「な形」と「名」の「だ」がつかないことが多い。>

例文(れいぶん):①(かれ)の言い方は(すす)めているというより、強制(きょうせい)しているようだ。

冷房(れいぼう)がききすぎて、(すず)しいというより(さむ)い。

③あの人はきれいというより上品(じょうひん)だ。

④あの人は学者というよりタレントだ。

 意  思  〈与其…倒不如说。〉

 接  续  动词普通形/形容词普通形/名词普通形 + というより

〈但是,「な形容词」和「名词」常常不接「だ」。〉

① 他的说话方式与其说是在劝,不如说是在强逼。

② 冷气开得太大,与其说是凉爽,不如说冷。

③ 与其说那个人漂亮,不如说气质高雅。

④ 他与其说是个学者,不如说是明星。

Ý nghĩa   Là~,nhưng cái nói đằng sau mới là thích đáng hơn

Liên từ  Động từ/ Tính từ /Danh từ thể phổ thông + というより

        〈Nhưng 「Tính từな」và「Tính từ」không kết nối với「だ」.〉

① Cách nói của anh ta có vẻ là đang tuyết phục nhưng thực ra là đang cưỡng ép mọi người.

② Điều hoà bật mạnh quá,lạnh chứ không phải mát nữa.

③ Người kia nói là qúi phái thì đúng hơn là đẹp.

④ Bảo ông kia là học giả, nhưng phải gọi là ngôi sao tuyền hình mới đúng.

 练 习 题Bài tập ()≪≫ ≪≫   ≪   ≫の使(つか)(かた)(ただ)しければ○、(ただ)しくなければ×を()きなさい。

に)(  )あの教授(きょうじゅ)天才(てんさい)≪というより≫、むしろ()わり(もの)だ。*()わり(もの)(かんが)(かた)()わっている(ひと)

ぬ)(  )あの仕事(しごと)時間(じかん)がかかる≪というより≫、簡単(かんたん)なので(だれ)でもできます。

ね)(  )おしゃべり()きな(かれ)は、陽気(ようき)≪というより≫うるさい。

95 ~ば~ほど

意味(いみ):<一方(いっぽう)程度(ていど)が高くなると、もう一方(いっぽう)程度(ていど)も高くなる。> 

接続(せつぞく):【[動-ば] + [動-辞書形]、[い形-ければ] + [い形-い]、[な形-なら/であれば] + [な形-な/である]、[名-なら/であれば] + [名-である]】+ほど

例文(れいぶん):①練習(れんしゅう)すればするほど上手(じょうず)になります。

給料(きゅうりょう)は高ければ高いほどいいですね!

()治療(ちりょう)は早ければ早いほどいい。

家庭(かてい)の電気製品(せいひん)操作(そうさ)簡単(かんたん)なら簡単(かんたん)なほどいい。

⑤有名人であればあるほどストレスも大きいのではないだろうか。

 意  思  〈随着一方程度的提高,另一方的程度也随之提高。越…越…。〉

接  续  动词ば + 动词辞书形 + ほど

い形容词ければ + い形容词い + ほど

な形容词なら/であれば + な形容词な/である + ほど

名词なら/であれば + 名词である + ほど

① 越练习就会越进步。

② 工资越高越好啊!

③ 牙齿的治疗越早越好。

④ 家电的操作越简单越好。

⑤ 人越是有名不是越累吗?

Ý nghĩa   Càng~càng~.Mặt này có mức độ cao lên,thêm một mặt khác cũng có mức độ cao lên.

Liên từ   Động từば + Động từ thể phổ thông + ほど

Tính từい  ければ +Tính từい  い  + ほど

Tính từな なら/であれば + Tính từな な/である + ほど

Danh từなら/であれば + Danh từである + ほど

① Càng luyện tập thì càng giỏi.

② Lương càng cao càng tốt.

③ Chữa răng thì càng nhanh càng tốt.

④ Đồ điện trong gia đình thì sử dụng càng đơn giản càng tốt.

⑤ Chả phải càng nổi tiếng thì sức ép càng nhiều sao.

 练 习 题 Bài tập (れい)のように「~ば~ほど」の(かたち)にしなさい。

(れい))この映画(えいが)は(()る)()れば()るほど、おもしろくなる。

の)この問題(もんだい)は((かんが)える)≪        ≫、わからなくなる。

は)彼女(かのじょ)(あま)いものが大好(だいす)きで、((あま)い)≪       ≫いいらしい。

ひ)(ゆう)名人(めいじん)大変(たいへん)だ。(有名(ゆうめい)な)≪       ≫、行動(こうどう)制限(せいげん)される。

96 ~ほど

意味(いみ):<一方(いっぽう)程度(ていど)()わると、一緒(いっしょ)他方(たほう)の程度も変化(へんか)する。>

接続(せつぞく):[(どう)辞書形(じしょけい)・い形-い・な形-な・(めい)] + ほど

例文(れいぶん):①相撲(すもう)では、(ふと)っているほど有利(ゆうり)だ。

値段(ねだん)が高いほど品物がいいとは(かぎ)らない。

推理(すいり)小説(しょうせつ)複雑(ふくざつ)なほど面白(おもしろ)い。

(あたま)がいい人ほど自慢(じまん)しない。

 意  思  〈一方的程度变化,其他方面也随之一起变化。〉

 接  续  动词辞书形/い形容词い/な形容词な/名词 + ほど

① 相扑选手是越胖越有利。

② 不一定价钱越贵,东西就越好。

③ 推理小说越复杂就越有趣。

④ 越聪明的人越不骄傲。

Ý nghĩa   Mặt này có mức độ thay đổi,cùng lúc một mặt khác cũng thay đổi mức độ.

Liên từ  Động từ thể Jisho/Tính từい い/Tính từな な/Danh từ + ほど

① Sumo thì càng béo càng có lợi.

② Không hẳn cứ giá cao thì hàng tốt đâu.

③ Tiểu thuyết trinh thám thì càng phức tạp càng hấp dẫn.

④ Người càng thông minh càng không tự mãn.

 练 习 题 Bài tập ≪   ≫の使(つか)(かた)(ただ)しければ○、(ただ)しくなければ×を()きなさい。

ふ)(  )(さむ)い≪ほど≫、(にわ)(いけ)(こお)っていた。

へ)(  )戦争(せんそう)長引(ながび)く≪ほど≫負傷者(ふしょうしゃ)()える。

ほ)(  )いい選手(せんしゅ)≪ほど≫練習(れんしゅう)時間(じかん)(なが)くて、規則正(きそくただ)しい生活(せいかつ)をしている。

97 ~かのようだ/~かのような/~かのように

意味(いみ)実際(じっさい)にはそうではないが、~のようだ

接続(せつぞく):[(どう)・い形・な形・名]の普通形 + かのようだ

<ただし、[な形-だ][名-だ]は[な形-である][名-である]となるが、「である」がない場合(ばあい)もある。>

例文(れいぶん):①(はげ)しい雨と風は、まるで台風(たいふう)が来たかのようだ。

(かれ)はそのことについては、何も知らないかのような(かお)をしている。

不動(ふどう)産屋(さんや)は、その土地(とち)交通(こうつう)便(べん)がいいかのように宣伝(せんでん)していた。

④1か月ぶりに会った彼は、病気だったかのようにやつれていた。

⑤彼は自分の考えが絶対(ぜったい)であるかのように主張(しゅちょう)して(ゆず)らない。

 意  思  实际并不是那样,就像是…一样

 接  续  动词普通形/形容词普通形/名词普通形 + かのようだ

〈但「な形容词だ」⇒「な形容词(である)」,「名词だ」⇒「名词(である)」。〉

① 狂风暴雨的时候,简直像来了台风一样。

② 他对那件事装作好象一无所知的样子。

③ 房屋中介将那块土地宣传成像是交通便利的样子。

④ 1个月不见,他好象生病了似的,憔悴了许多。

⑤ 他似乎认为自己的想法绝对正确,丝毫也不肯让步。

Ý nghĩa   Thực tế thì không phải vậy nhưng có vẻ như là~

Liên từ  Động từ/Tính từ/Danh từ thể phổ thông + かのようだ

〈Nhưng「Tính từな だ」⇒「Tính từな(である)」,「Danh từだ」⇒「Danh từ(である)」。〉

① Gió mưa dữ dội quá,như là bão về thật ấy.

② Anh ta với vấn đề này thì ngoài mặt tỏ ra như là chả biết cái gì.

③ Văn phòng bất động sản thì tuyền như là giao thông ở khu vực đó thì tiện lắm.

④ Sau một tháng không gặp mà anh ta tiều tụy như là vừa ốm dậy.

⑤ Anh ta thì chả nhường ai cả,như với cách nghĩ của mình là tuyệt đối.

 练 习 题 Bài tập (つぎ)(ぶん)はAとBと、どちらが(ただ)しいか(えら)びなさい。

ま)この(とり)彫刻(ちょうこく)はすばらしい。まるで本当(ほんとう)()きている(A.かのようだ B.かのような)。

み)その(ほん)内容(ないよう)本当(ほんとう)出来事(できごと)(A.であるかのように B.であるかのような)()かれているが、(ぜん)()(つく)(ばなし)だ。

む)(かれ)真実(しんじつ)をすべて()っているのに、(なに)()らない(A.かのように B.かのような)(かお)をしていた。

98  ~つつある

意味(いみ):(だんだん)~ている

接続(せつぞく):[動-ます形] + つつある

例文(れいぶん):①景気(けいき)徐々(じょじょ)回復(かいふく)しつつある。

②問題は改善(かいぜん)されつつあるが、時間がかかりそうだ。

事件(じけん)真相(しんそう)(あき)らかになりつつある。

(うしな)われつつある伝統(でんとう)文化(ぶんか)(まも)ろうと努力(どりょく)している人もいる。

注意 (おも)に書き言葉(ことば)で使われる。

 意  思  逐渐在变化;正在…

 接  续  动词ます形 + つつある

① 景气在逐步恢复。

② 问题正在逐渐得到解决,但好象还需要一段时间。

③ 事件的真相正趋于明朗。

④ 也有人正致力于保护日渐消失的传统文化。

Ý nghĩa   Dần dần, đang

Liên từ  Động từます + つつある

① Tình hình đang từ từ được khôi phục.

② Vấn đề đang được cải thiện đấy,nhưng có vẻ còn mất thời gian.

③ Chân tướng của sự việc đang đần trở nên rõ ràng.

④ Vẫn có những người đang nỗ lực để bảo vệ văn hoá truyền thống đang dần mai một.

 注  意Chú ý   主要用于书面语。

               Chủ yếu dùng trong văn viết.

 练 习 题 Bài tập ≪   ≫の使(つか)(かた)(ただ)しければ○、(ただ)しくなければ×を()きなさい。

め)(  )日本(にほん)では女性(じょせい)(はたら)いて、男性(だんせい)(いえ)育児(いくじ)をするというのが徐々(じょじょ)()()れられ≪つつある≫。

も)(  )来月(らいげつ)からここに(あたら)しい商業(しょうぎょう)施設(しせつ)()てられ≪つつある≫。

や)(  )日々(ひび)(あたら)しい技術(ぎじゅつ)進歩(しんぽ)しているが、古来(こらい)伝統(でんとう)()()(ひと)()り≪つつある≫。

99  ~てたまらない/~てしようがない

意味(いみ)非常(ひじょう)に~<前に感情(かんじょう)感覚(かんかく)(あらわ)す言葉がきて、それを(おさ)えられない様子(ようす)を表す。>

接続(せつぞく):[動-て形・い形-くて・な形-で] + たまらない

例文(れいぶん):①頭痛(ずつう)がしてたまらないので、近くの病院に行った。

②家族からの手紙を読んでいたら、(こえ)が聞きたくてたまらなくなった。

③大学に合格(ごうかく)して、うれしくてたまらない。

④買ったばかりの時計をなくしてしまって、残念(ざんねん)でたまらない。

⑤ビデオカメラが()しくてしようがない。

(まど)を開けると、電車の音がうるさくてしようがない。

注意 主語(しゅご)一人称(いちにんしょう)(かぎ)る。

 意  思  非常的…〈前接表示感情、感觉的词汇,表示无法抑制某种情形。〉

 接  续  动词て形/い形容词くて/な形容词で + たまらない/しようがない

① 头痛得很厉害,去了附近的医院。

② 读了家里的来信,就特别想听到亲人的声音。

③ 通过了大学考试,高兴地不得了。

④ 刚买的表丢了,非常遗憾。

⑤ 非常想要一台摄像机。

⑥ 一打开窗户,电车的声音就吵得不行。

Ý nghĩa   Không thể kìm nến được.

Liên từ  Động từて/Tính từい  くて/Tính tưな  で + たまらない/しようがない

① Do đau đầu không chịu được tôi đã phải đi bệnh viện gần nhà.

② Lúc đang đọc thư nhà,thèm nghe tiếng nói ở nhà thế.

③ Đỗ đại học,không thể kìm được sung sướng.

④ Cái đồng hồ vừa mới mua lại bị mất,tiếc ơi là tiếc.

⑤ Thèm một cái máy quay phim quá cơ.

⑥ Khi mở cửa sổ ra,không thể chịu nổi tiếng ồn của tàu điện.

 注  意Chú ý   主语限于第一人称。 Giới hạn chủ ngữ là ngôi thứ nhất.

 练 习 题 Bài tập ≪   ≫の使(つか)(かた)(ただ)しければ○、(ただ)しくなければ×を()きなさい。

ゆ)(  )(がん)()って(べん)(きょう)したのに、テストの点数(てんすう)(わる)く≪てたまらない≫。

よ)(  )故郷(ふるさと)両親(りょうしん)()いたく≪てたまらない≫。

ら)(  )(かれ)新築(しんちく)のうちが火災(かさい)()ったと()いて()(どく)≪でしようがない≫。

100  ~てならない

意味(いみ)非常(ひじょう)に~<ある気持ちが自然(しぜん)に強くなってくる状態(じょうたい)(あらわ)す。>

接続(せつぞく):[動-て形・い形-くて・な形-で] + ならない

例文(れいぶん):①交通(こうつう)事故(じこ)両親(りょうしん)()くした子供(こども)がかわいそうに思えてならない。

②国の家族のことが思い出されてならない。

(ひさ)しぶりに国の友達(ともだち)に会うのでうれしくてならない。

④母の病気が心配(しんぱい)でならない。

注意 No.99「~てたまらない」より、少し(あらた)まった言い方。「思える」「思い出される」などの自発(じはつ)動詞(どうし)場合(ばあい)は、「~てたまらない」に()()えられない。

 意  思  非常;特别;…得不得了〈表示某种心情自然变得强烈起来的状态。〉

 接  续  动词て形/い形容词くて/な形容词で  + ならない

① 觉得因交通事故而失去双亲的孩子非常可怜。

② 禁不住想起了家乡的亲人。

③ 与分别已旧的故乡的朋友相会非常高兴。

④ 非常担心母亲的病情。

 Ý nghĩa   ~ một cách phi trường (Chỉ cảm xúc mạnh lên một cách tự nhiên.)

Liên từ  Động từて/Tính từい  くて/Tính từな  で  + ならない

① Không thể kìm lòng trước những đứa trẻ mất bố mẹ do tai nạn giao thông.

② Không thể kìm được nỗi nhớ gia đình ở trong nước.

③ Tôi không thể kìm được sung sướng khi đã lâu mới gặp được người bạn trong nước.

④ Bệnh tình của mẹ không thể không lo lắng được.

 注  意 Chú ý   比99「~てたまらない」稍郑重的说法。「(おも)える」「(おも)()される」等自发动词不能与「~てたまらない」替换。

Nói lịch sự hơn số99「~てたまらない」.Không đổi thành 「~てたまらない」được vì 「(おも)える」「(おも)()される」là tự động từ.

 练 习 题 Bài tập ≪   ≫の使(つか)(かた)(ただ)しければ○、(ただ)しくなければ×を()きなさい。

り)(  )この(かわ)はごみがいっぱい()いていて、(きたな)く≪てならない≫。

る)(  )(とお)(はな)れて ()らす(むすめ)のことが心配(しんぱい)≪でならない≫。

れ)(  )もっと(はや)(ちち)病院(びょういん)()れていけばよかった。それが()やまれ≪てならない≫。

練習(れんしゅう)問題(もんだい)(こた)

あ)a                       

い)c                        

う)b             

え)a                        

お)b                   

か)c                 

き)○             

く)○             

け)× 茶碗(ちゃわん)()ったので(〇)            

こ)○             

さ)× 新薬(しんやく)()んだら(〇)  

し)○             

す)B             

せ)             

そ)A             

た)A             

ち)B             

つ)A             

て)c             

と)a       

な)b           

に)○           

ぬ)× 時間(じかん)がかかるというより、(こま)かすぎて面倒(めんどう)だ(〇)

ね)○            

の)(かんが)えれば(かんが)えるほど      

は)(あま)ければ(あま)いほど     

ひ)有名(ゆうめい)であれば有名(ゆうめい)であるほど(有名(ゆうめい)なら有名(ゆうめい)なほど)

ふ)× (さむ)くて、(にわ)(いけ)(こお)っていた(〇)

へ)○            

ほ)○

ま)A

み)A

む)B

め)○

も)× ()てられる予定(よてい)だ(〇)

や)○

ゆ)× 点数(てんすう)がとても(わる)かった(〇)

よ)○

ら)○

り)× とても(きたな)い(〇)

る)〇    

れ)〇

わかりましたか? わからないことは辞書(じしょ)調(しら)べてくださいね!

よくわかったら、今月(こんげつ)問題(もんだい)をしましょう。

 

))

2021-08-14|
関連記事

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。 * が付いている欄は必須項目です

CAPTCHA