今月の機能語
144 ～ながら
意味：けれども
接続：[動-ます形/ない形-ない・い形-い・な形-〇・名] + ながら
- 一緒に暮らしていながら、母の病気に気づかなかった。
- お礼を言おうと思いながら、言う機会がなかった。
- 日本語がわからないながら、テレビのドラマをけっこう楽しんでいます。
- 彼は仕事が遅いながら、確実で安心して任せられる。
- 残念ながら、この質問には答えられません。
- この掃除機は、小型ながら性能がいい。
類語 No.138の「～つつ/～つつも」のBの意味
意 思 虽然…但是…
接 续 动词ます形、ない形、い形容词－い、な形容词－な、名词 ＋ ながら
- 虽然一起生活，但却没注意到母亲的病。
- 本想致谢，却没有机会。
- 虽不懂日语，却很愉快地欣赏着日本的电视剧。
- 他做事虽然很慢，但很可靠，可以放心地委派他工作。
- 很遗憾，回答不了你的提问。
- 这台吸尘器虽小，但性能很好。
Ý nghĩa Ấy thế mà,Tuy nhiên
Liên từ Động từ thểます, thểない, Tính từい, Tính từな, Danh từ ＋ ながら
- Sống cùng một nhà vậy mà không nhận ra bệnh của mẹ.
- Muốn nói lời cảm ơn nhưng lại không có cơ hội nói.
- Không hiểu tiếng Nhật nhưng mà vẫn thích thú thưởng thức kịch trên TV.
- Anh ta làm việc thì hơi chậm nhưng được cái chắc chắn tôi đã yên tâm tin cậy giao phó.
- Thật là tiếc nhưng câu hỏi đó tôi không trả lời được.
- Cái máy hút bụi này tuy cỡ nhỏ nhưng tính năng tốt.
类 语 Từ đồng nghĩa 跟１３８的「～つつ／～つつも」意思相同。
Cũng giống nghĩa của 138「～つつ／～つつも」
练 习 题 Bài tập 次の≪≫の使い方が正しければ○、正しくなければ×を書きなさい。
あ）（ ）注意され≪ながら≫、また同じ失敗をしてしまった。
い）（ ）東京から大阪まで新幹線で２時間半あれば着く。便利≪ながら≫早い。
う）（ ）その会社は小規模≪ながら≫、製品は一級品だ。
145 ～にしては
意味：そのことから当然予想されることと違って
接続：[動・い形-・な形・名] の普通形 + にしては
〈ただし[な形]と[名]は「だ」がつかない。〉
- 兄はアメリカに20年いたにしては英語が下手だ。
- 山田さんは忙しいにしては、よく手紙をくれます。
- 彼は歌手だったにしては歌が下手だ。
- 彼は力士にしては小柄だ。
意 思 与必然的预想相反，事实是…
接 续 动词、形容词、名词的普通形 ＋ にしては
〈但是，不接但是不接な形容词和名词中的「だ」。〉
- 哥哥虽然在美国住了２０年，英语却不好。
- 山田虽然很忙却经常来信。
- 他虽然过去是歌手但是歌却唱得不好。
- 他作为相扑运动员来说，算是身材矮小的。
Ý nghĩa So với điều được đương nhiên nghĩ đến từ đó thì khác.
Liên từ Động từ,Tính từ,Danh từ thể phổ thông ＋ にしては
〈Nhưng tính từな và danh từ không có「だ」〉
- Dù anh trai sông ở Mỹ đến 20 năm nhưng tiếng Anh thì dở ẹc.
- Bác Yamada rất bận rận nhưng vẫn hay viết như cho tôi.
- Anh ta là ca sĩ đấy nhưng hát dở tệ.
- Anh ta là lực sĩ nhưng mà người nhỏ.
练 习 题 Bài tập 次の≪≫の使い方が正しければ○、正しくなければ×を書きなさい。
え）（ ）新築のマンションに≪しては≫きれいでおしゃれだ。
お）（ ）娘は５歳の子どもに≪しては≫しっかりしていて、世話がかからなくて助かる。
か）（ ）世界的に有名な画家が描いた絵に≪しては≫非常に高価なものだ。
146 ～にしろ／～に（も）せよ／～にしても～にしろ/～
接続：[動・い形-・な形・名] の普通形 + にしろ
〈ただし[な形]と[名]は「だ」がつかない。[な形-である][名-である]も使う。〉
A意味：たとえ～ても・～でも
- どんな人間にしろ長所はあるものだ。
- いくら忙しいにもせよ食事をしないのはよくない。
- いくら体が丈夫であるにせよ、そんなに働いたら病気になりますよ。
- 中古の家をかうにしても借金しなければならない。
B意味：～でも～でも、どちらでも
- ビールにしろ、日本酒にしろ飲んだら運転できない。
- 好きにせよ嫌いにせよ、彼女が優れた歌手であることはみんなが認めている。
- 自分でやるにしても、人に頼むにしてもこれは時間がかかる。
接 续 动词、形容词、名词的普通形 ＋ にしろ/に（も）せよ/にしても
〈但是不接な形容词和名词中的「だ」。而用［な形容词－である］、［名词－である］的形式。〉
Ａ 意 思 即使…也；不论…
- 不论什么样的人都有自己的长处。
- 不论怎么忙，不吃饭是不好的。
- 无论身体多么结实，如果那么干的话，是要生病的。
- 即使买旧房的话，也需要借钱。
Ｂ 意 思 无论…都；无论…还是
- 无论是啤酒还是日本酒，只要是喝了就不能开车。
- 不管喜不喜欢，她作为一名优秀的歌手，已经得到了大家的认同。
- 不论是自己做，还是拜托他人，这都需要时间。
Liên từ Động từ,Tính từ,Danh từ thể phổ thông ＋ にしろ/に（も）せよ/にしても
〈Nhưng tính từな và danh từ không có「だ」.Cũng dùng được［な形容詞－である］、［名詞－である］ .〉
Ａ Ý nghĩa Ngay cả nếu,tỉ như～,vẫn～
- Dù là người nào thì cũng có sở trường.
- Ngay cả là bận đến thế nào,bỏ ăn là không tốt.
- Dù dai sức thế nào đi nữa,làm việc cỡ đó thì ốm mất đấy.
- Dù là mua một cái nhà cũ nhưng vẫn phải vay tiền.
ＢÝ nghĩa Cái nào cũng～
- Bia cũng thế,rượu cũng thế,đã uống vào thì không lái xe được.
- Dù thích hay không thích,mọi người đều công nhận cô ấy là một ca sĩ xuất sắc.
- Tự làm hay nhờ người khác làm thì việc này đều tốn thời gian.
练 习 题 Bài tập 正しいほうを選びなさい。
き）彼女と仲が（Ａ.いい Ｂ.よくない）にしても、あいさつぐらいはします。
く）筆記試験は（Ａ.ある Ｂ.ない）にせよ、ペンぐらいは持っていったほうがいいよ。
け）いくら（Ａ.頑丈である Ｂ.頑丈でない）にしろ、割れないガラス製品など存在しないだろう。
147 ～にかかわらず／～に（は）かかわりなく
意味：～に関係なく
接続：[動-辞書形] + [動-ない形-ない] + にかかわらず
[名] + にかかわらず
- 参加するしないにかかわらず、必ず返事をください。
- あの会社は外国語の能力にかかわらず、国際感覚を持った人を採用する。
- 経験の有無にかかわりなく、入社後の研修に参加していただきたい。
- このゲームは、年齢や性別にかかわらず、だれでも楽しめる。
注意：種類、程度を表す名詞か、「する・しない」「晴雨」のような対立する2語に続くことが多い。[い形] [な形]は「いい・悪い」「好き・嫌い」「上手・下手」などの2語の組み合わせが使われる
意 思 不管…
接 续 动词辞书形＋动词ない ＋ にかかわらず/に（は）かかわりなく
名词 ＋ にかかわらず/に（は）かかわりなく
- 不管你参不参加，请务必回信。
- 那个公司录用的人不论外语能力如何，但必须具备国际意识。
- 不管有无经验，进公司后都要参加培训。
- 这个游戏不管年龄、性别如何，大家都能尽兴。
Ý nghĩa Không liên quan đến～
Liên từ Động từ thể Jisho ＋ Động từない ＋ にかかわらず/に（は）かかわりなく
Danh từ ＋ にかかわらず/に（は）かかわりなく
- Không tính là có tham gia hay không,nhất định hãy trả lời nhé.
- Công ty đó tuyển người không căn cứ vào trình độ ngoại ngữ mà là những người có khả năng về quốc tế.
- Không quan tâm là đã có kinh nghiệm hay chưa,sau khi vào công ty chúng tôi muốn bản tham gia tập huấn.
- Trò chơi này thì không phân biệt tuổi tác,giới tính,ai cũng thích.
注 意 Chú ý 此句型大多后接表示种类，程度的名词；表示对立的两个词汇，如“する・しない”“晴雨”等词汇。“い形容词”“な形容词”常使用“いい・わるい”“好き・嫌い”“上手・下手”等对立的两个词汇的组合。
Ngữ pháp này hay mang từ vựng những loại chủng loại,danh tù mức độ;2 từ vựng đối lập như “する・しない”“晴雨”vv. Đằng sau của “い形容詞”“な形容詞”hay sử dụng“いい・わるい”“好き・嫌い”“上手・下手” vv.., sự kết hợp với 2 từ vựng đối lập.
练 习 题 Bài tập≪ ≫に入る最もよい言葉を[天候・有無・大小]の中から選びなさい。
※１つ１回しか使えません。
こ）試合は≪ ≫にかかわらず、決行します。
さ）我が社は経験の≪ ≫にかかわりなく、健康でやる気のある人材を募集します。
し）あのスーパーはかばんの≪ ≫にかかわらず、中に持って入れないので、
入口のロッカーに預けなければならない。
148 ～にもかかわらず
意味：～のに
接続：[動・い形・な形・名]の普通形 + にもかかわらず
〈ただし[な形]と[名]は「だ」がつかない。[な形-である][名-である]も使う。〉
- 彼は熱があるにもかかわらず、サッカーの試合に出場した。
- 問題が易しかったにもかかわらず、不注意でミスをしてしまった。
- そのパソコンは操作が複雑であるにもかかわらず、よく売れている。
- ご多忙にもかかわらず、ご出席くださいましてありがとうございます。
意 思 尽管…但是
接 续 动词、形容词、名词的普通形 ＋ にもかかわらず
〈但是不接な形容词和名词中的「だ」。而用［な形容词－である］、［名词－である］的形式。〉
- 尽管他正在发烧，还是上场参加了足球比赛。
- 尽管问题很容易，马虎就出错了。
- 那台电脑虽然操作复杂，但卖的却很好。
- 感谢您在百忙中光临。
Ý nghĩa Dù cho,dẫu cho～
Liên từ Động từ,Tính từ,Danh từ thể phổ thông ＋ にもかかわらず
〈Nhưng tính từな và danh từ không có「だ」.Cũng dùng được［な形容詞－である］、［名詞－である］ .〉
- Anh ta dù bị sốt nhưng vẫn ra sân thi đấu bóng đá.
- Dẫu cho câu hỏi dễ nhưng vì không chú ý tôi đã làm sai.
- Cái máy tính này dù thao tác phức tạp nhưng vẫn bán chạy.
- Xin cảm ơn vì dù rất bận rộn nhưng anh vẫn đến dự với chúng tôi.
练 习 题 Bài tập 次の≪ ≫の使い方が正しければ○、正しくなければ×を書きなさい。
す）（ ）あの二人は親友にも≪ ≫いつも一緒に遊んでいる。
せ）（ ）彼女は外国人であるにも≪ ≫日本の文化や習慣をよく知っている。
そ）（ ）試験が不合格だったにも≪ ≫どうして彼はあんなに嬉しそうにしているんだろうか。
149 ～ぬきで(は)／～ぬきに(は)／～ぬきの／～をぬきにして(は)／～はぬきにして
意味：～になしで・～なしに〈～がない状態で・～を省いて〉
接続：[名] + ぬきで
- 朝食ぬきで会社へ行くサラリーマンが多いらしい。
- 社長ぬきでは、この件を決めることはできない。
- 彼女はお世辞ぬきに素晴らしい人だ。
- 子供用にわさびぬきのまぐろのすしを注文した。
- アジアをぬきにしては、世界経済は語れない。
- 今日の会は難しい話はぬきにして楽しくやりましょう。
意 思 去掉；省去〈在…没有的状态下；省去…〉
接 续 名词 ＋ ぬきで(は)/ぬきに(は)/ぬきの/をぬきにして(は)/はぬきにして
- 似乎很多公司职员不吃早餐上班。
- 抛开社长不能决定这件事。
- 她是位不说奉承话的难得的好人。
- 订了适合孩子们的不加芥末的金枪雨寿司。
- 抛开亚洲的话，就谈不上世界经济。
- 今天的会抛开晦涩的话题，轻松愉快地进行吧。
Ý nghĩa Không có～〈ở trạng thái không có～ hoặc lược bớt～〉
Liên từ Danh từ ＋ ぬきで(は)/ぬきに(は)/ぬきの/をぬきにして(は)/はぬきにして
- Có vẻ nhiều nhân viên công ty đi làm mà không ăn sáng.
- Không có chủ tịch thì việc này không thể quyết định được.
- Không cần một lời khen,cô ấy là người tuyệt vời.
- Tôi đã đặt món sushi cá ngừ không có mù tạt cho bọn trẻ.
- Không thể nói đến kinh tế thế giới mà không có châu Á.
- Buổi hợp hôm nay chúng ta hãy thật thoải mái và không nói đến các vấn đề phức tạp.
练 习 题 Bài tập ≪ ≫に入る最もよい言葉を[冗談・朝礼・固い話]の中から選びなさい。
※１つ１回しか使えません。
た）時間がないので、今朝は≪ ≫はぬきにして、作業を始めましょう。
ち）真剣な相談なので、≪ ≫ぬきに、まじめに話してください。
つ）祝賀会なので、≪ ≫はぬきにして、今夜は楽しく飲みましょう。
150 ～のみならず
意味：～だけでなく
接続：[動・い形・な形・名] の普通形 + のみならず
〈ただし[な形]と[名]は「だ」がつかない。「な形-である」「名-である」も使う。〉
- このコンピューターは性能が優れているのみならず、操作も簡単だ。
- この会社は安定性が高いのみならず、将来性もある。
- 彼女は成績優秀であるのみならず、人柄も申し分ない。
- 学生のみならず、教師もスポーツ大会に参加することになっている。
- この手術は費用が高額であるのみならず、危険も伴う。
意 思 不仅…
接 续 动词、形容词、名词的普通形 ＋ のみならず
〈但是不接な形容词和名词中的「だ」。而用［な形容词－である］、［名词－である］的形式。〉
- 这台电脑不仅性能优良，而且操作简单。
- 这个公司不仅稳定，而且很有前途。
- 她不仅成绩优秀，在人品方面也是没说的。
- 规定不单是学生，连老师也要参加了运动会。
- 这个手术费用高而且还有危险。
Ý nghĩa Như,cũng như,và còn thêm～;Không chỉ,mà còn～
Liên từ Động từ,Tính từ,Danh từ thể phổ thông ＋ のみならず
〈Nhưng tính từなvà danh từ không có「だ」.Cũng dùng được［な形容詞－である］、［名詞－である］ .〉
- Máy tính này không chỉ vượt trội về kính năng mà sử dụng còn dễ dàng.
- Công ty này không những tính ổn định cao mà còn có tương lai nữa.
- Cô ấy không những có thành tích ưu tú mà tính cách cũng không có gì phải bàn.
- Không chỉ sinh viên mà các thầy cô giáo cùng tham gia vào đại hội thể thao.
- Việc phẫu thuật này không những tốn chi phí cao mà còn kèm theo nguy hiểm.
练 习 题 Bài tập 正しいほうを選びなさい。
て）桜は（Ａ.外国 Ｂ.日本）のみならず（Ａ.外国 Ｂ.日本）でも多く植えられ、親しまれている。
と）日本では（Ａ.運転席 Ｂ.後部席）のみならず、（Ａ.運転席 Ｂ.後部席）もシートベルトの着用が義務付られている。
な）肺炎は（Ａ.高齢者や幼児 Ｂ.若者）のみならず、体力のある（Ａ.高齢者や幼児
Ｂ.若者）にも広まっている。
151 ～反面/～半面
意味：ある面では～と考えられているが、別の面から見ると
接続：[動・い形・な形・名]の名詞修飾型 + 反面
〈ただし[名]は「だ」がつかない。「な形-である」「名-である」も使う。〉
- この薬はよくきく反面、副作用がある。
- 母は優しい反面、厳しいところもある。
- 彼はわがままな反面リーダーシップがある。
- あの映画はロマンチックな反面、考えさせるものがある。
- 彼は紳士である半面、子供っぽいところがある。
意 思 从一方面考虑…；从别的方面看…
接 续 动词、形容词、名词的名词修饰形 ＋ 反面/半面
〈但是名词采用「である」的形式。此外也可以使用［な形容词－である］的形式。〉
- 这个药疗效好，但是也有副作用。
- 母亲很和蔼，但是也有严厉的一面。
- 他虽然任性，却极有号召力。
- 这部电影虽然浪漫，但是也有令人深思的内容。
- 他是个绅士，但也有孩子气的一面。
Ý nghĩa Mặt khác,mặt trái
Liên từ Động từ,Tính từ,Danh từ tô điểm + 反面/半面
〈Nhưng danh từ được dùng 「である」. Cũng dùng được［な形容詞－である］ .〉
- Thuốc này có tác dụng tốt nhưng mặt trái cũng gây tác dụng phụ.
- Mẹ thì một mặt dịu dàng nhưng cũng có gây nghiêm khắc.
- Trái với tính cách ích kỷ,anh ta có khả năng lãnh đạo.
- Bộ phim này bên cạnh tính lãng mạn còn có những điều cần suy nghĩ.
- Anh ta một mặt là người lịch thiệp nhưng lại có tính trẻ con.
练 习 题 Bài tập 正しいほうを選びなさい。
に）この布は丈夫である反面、（Ａ.破れにくい Ｂ.火に弱い）という性質がある。
ぬ）アメリカの大学は入学しやすい反面、（Ａ.卒業するのは難しい Ｂ.試験がない）そうだ。
ね）トランプは娯楽である反面、（Ａ.計算の勉強にも役立つ Ｂ.楽しいゲームだ）。
152 ～ものなら
意味：～なら〈実現が難しいことを希望する時、または、実現の可能性が少ないことを相手に冷たく言う時の言い方。〉
接続：[動-辞書形] + ものなら
- 父の病気が治るものなら、どんな高価な薬でも手に入れたい。
- 自分一人でやれるものならやってみなさい。
- 病気の子供を見ていると、代われるものなら代わってやりたいと思う。
- 退院できるものなら、すぐにでもうちへ帰りたい。
注意：可能の意味の動詞とともに使われることが多い。会話では「もんなら」となることもある。
意 思 假如…
〈对难以实现的事寄予希望时，或是实现的可能性很小，冷静地向对方诉说时使用。〉
接 续 动词辞书形 ＋ ものなら
- 只要是父亲的病能治好的话，无论多贵的药都想弄到手。
- 要是一个人能做的话，就试着干吧。
- 看到生病的孩子，要是能替他受罪，真想代替他。
- 要是能出院的话，想马上回家。
Ý nghĩa Nếu～
〈dùng khi hi vọng vào một điều khó thực hiện hoặc là ít khả năng thực hiện.Cách nói lạnh lùng. 〉
Liên từ Động từ thể Jisho ＋ ものなら
- Nếu bệnh tình của bố chữa được thì thuốc có đắt đến mấy tôi cũng mua.
- Nếu có thể thì hãy làm tự thân một mình.
- Khi nhìn con ốm,nếu mà thay được thì tôi cũng muốn thay.
- Nếu mà ra viện được thì tôi muốn về nhà ngay.
注 意 Chú ý 常与具有可能意义的动词一起使用。会话中常用「もんなら」的形式。
Hay dùng với các động từ mang ý chỉ khả năng.Trong hội thoại có khi dùng「もんなら」.
练 习 题 Bài tập 次の≪ ≫の使い方が正しければ○、正しくなければ×を書きなさい。
の）（ ）断れる≪ ≫断りたいが、上司の誘いだから参加しなければならない。
は）（ ）イギリス留学の経験があるから、英語はしゃべれる≪ ≫しゃべれる。
ひ）（ ）その薬で母の病気が治る≪ ≫、いくら高くても買おう。
153 ～ものの
意味：けれども・～ということは本当だが、しかし
接続：[動・い形・な形]の名詞修飾型 + ものの
- 免許はとったものの、車が買えない。
- 立秋とはいうものの、まだまだ残暑が厳しい。
- 給料は少ないものの、仕事はやりがいがあります。
- 冷凍食品は便利なものの、毎日続くといやになる。
注意：「～というものの」の形もよく使われる。特に名詞は「「名」+ とはいうものの」の形でしか使われない。
意 思 虽然；虽说…但…
接 续 动词、形容词的名词修饰形 ＋ ものの
- 驾照是拿到手了，但却买不起车。
- 虽说立了秋，但天气还是很热。
- 虽然工资很少，但工作却值得一干。
- 虽说冷冻食品方便，但每天吃的话就会厌倦。
Ý nghĩa Dù là～;nói ～là đương nhiên nhưng mà～
Liên từ Động từ,Tính từ,Danh từ tô điểm ＋ ものの
- Dù là có bằng lái nhưng mà không mua được ô tô.
- Lập thu rồi đấy,nhưng cái nóng còn sốt lại vẫn gay gắt.
- Lương thì ít nhưng công việc rất đáng làm.
- Đồ ăn đông lạnh thì tiện đấy nhưng ngày nào cũng ăn thì phát ngán.
注 意 Chú ý 常用「とはいうものの」的形式。特别是名词只能使用「名词＋とはいうものの」的形式。
Hay dùng mẫu「とはいうものの」, Đặc biệt với danh từ thì dùng mẫu「名詞＋とはいうものの」.
练 习 题 Bài tập 正しいほうを選びなさい。
ふ）あのホテルの料理は、豪華なものの、味は（Ａ．最高だ Ｂ．それほどおいしくない）。
へ）今日見た映画は、前評判は（Ａ.よかった Ｂ.悪かった）ものの、私はけっこうおもしろかったと思う。
ほ）パソコンはいろいろな機能があるものの、（Ａ．使いこなせる Ｂ．使いこなせない）
ことが多い。 ＊使いこなす≒能力、特長を十分生かして、上手に使う
154 ～わりに(は)
意味：～にふさわしくなく意外に
接続：[動・い形・な形・名]の名詞修飾型 + わりに
- わたしはたくさん食べるわりに太らない。
- あのレストランの料理は、値段のわりにおいしい。
- 彼は勉強しないわりには成績がいい。
- この品物は高いわりには品質がよくない。
- 兄は慎重なわりにはよく忘れ物をする。
類語：No.145「～にしては」
意 思 但却…；出乎意料
接 续 动词、形容词、名词的名词修饰形 ＋ わりに（は）
- 我虽然吃的多，但却不胖。
- 那个餐厅的菜很便宜，但很好吃。
- 他不怎么学习，但成绩却很好。
- 这个东西价格贵，质量却不好。
- 哥哥很稳重，但却常爱忘东西。
Liên từ Không phù hợp,không xứng với～;Trong tỉ lệ,so với～
Ý nghĩa Động từ,Tính từ,Danh từ tô điểm ＋ わりに（は）
- Mặc dù ăn rất nhiều,nhưng mà không bị tăng cân.
- Đồ ăn của nhà hàng đó,so với giá thì là ngon.
- Dù nó chả học gì mà thành tích tốt ghê.
- Mặt hàng này dù là đắt nhưng chất lượng không tốt.
- Dù anh trai khá cẩn thận nhưng mà vẫn hay bỏ quên đồ.
类 语 Từ đồng nghĩa １４５「～にしては」
练 习 题 Bài tập 正しいほうを選びなさい。
ま）今回の試験で１番だったわりに、彼は（Ａ.とても喜んだ Ｂ.あまり嬉しそうじゃなかった）。
み）あの野球選手は、有名なわりには（Ａ.みんなが知っている Ｂ.人気がない）。
む）病気のわりには、（Ａ.元気そうだ Ｂ.顔色が悪い）。
155 ～(よ)うではないか/～(よ)うじゃないか
意味：～しましょう・～しませんか〈強い呼びかけの表現〉
接続：[動-意向形] + ではないか
- 災害を受けた人々に救援物資を送ろうではないか。
- 自然保護の運動を広めようではないか。
- 男女差別の問題について真剣に考えようではありませんか。
- 賃金を上げるように社長に交渉しようじゃありませんか。
意 思 让…吧、不…吗？ 〈表强烈呼吁、号召的表达方式。〉
接 续 动词意向形 ＋ ではないか/じゃないか
- 我们给受灾的人们运送救灾物资吧。
- 让我们来开展保护自然的运动吧！
- 让我们认真地考虑男女差别的问题吧。
- 让我们向社长交涉提高工资吧。
Ý nghĩa Hãy～ 〈Kêu gọi mạnh mẽ〉
Liên từ Động từ thể ý hướng ＋ ではないか/じゃないか
- Chúng ta hãy gửi đồ cưú viện đến cho những người bị thảm hoạ.
- Hãy mở rộng cuộc vận động bảo vệ tự nhiên.
- Hãy suy nghĩ nghiêm túc về vấn đề phân biệt giới tính.
- Chúng ta hãy đàm phán với chủ tịch công ty để được tăng tiền công.
练 习 题 Bài tập （ ）の言葉を適当な形に換えて≪ ≫に書きなさい。
め）明日のマラソン大会には、みんなで（参加する）≪ ≫ではないか。
も）地球温暖化防止のために、どんな方法が有効か（考える）≪ ≫じゃないか。
や）新しい商品開発のために意見を（出し合う）≪ ≫じゃないか。
156 ～得る／～得ない
意味：～することができる/できない・～の可能性がある/ない
接続：[動-ます形] + 得る
- 考え得るかぎりのては尽くしたが、問題の解決には至らなかった。
- 捜し得るかぎり捜した、その書類はとうとう見つからなかった。
- でき得るならば、独立して事業を始めたい。
- あれば警報を早く出していれば、防ぎ得た災害があるかも知れない。
- こんな低い山で遭難することはあり得ないと思う。
意 思 能干／不能干 · 有可能／不可能
接 续 动词ます形 ＋ 得る/得ない
- 只要能考虑到的办法都用尽了，仍然解决不了问题。
- 只要能找到的地方都找遍了，但仍然没有找到那份文件。
- 如果可能的话，想开始独自干事业。
- 要是早些发出警报的话，或许能够避免灾害。
- 我想在这么低矮的山上不会遇难。
Ý nghĩa Có thể / không thể～.Nói về tính khả thi
- Đã hết sức trong giới hạn có thể suy nghĩ nhưng vẫn chưa đến được cách giải quyết vấn đề.
- Đã tìm hết khả năng có thể tìm mà cuối cùng vẫn không thấy tài liệu đó.
- Nếu mà có thể,tôi muốn bắt đầu sự nghiệp độc lập.
- Đã có lẽ là thảm hoạ được phòng tránh nếu cảnh báo được đưa ra sớm.
- Tôi nghĩ là không có khả năng bị nạn trên núi thấp thế này.
Liên từ Động từ thể ます ＋ 得る/得ない
练 习 题 Bài tập 正しいほうを選びなさい。
ゆ）水も食料もない無人島で３か月も生き延びるなんて、あり（Ａ.得る Ｂ.得ない）。
よ）そこにいた人間には知り（Ａ.得る Ｂ.得ない）情報を彼は知っていた。彼が犯人かもしれない。
ら）病は気からということわざがある。病気になっても、本人の精神力や気力で改善し
（Ａ.得る Ｂ.得ない）という意味だ。
157 ～かねない
意味：～おそれがある・～かもしれない〈悪い結果になる可能性がある時に使う〉
接続：[動-ます形] + かねない
- あんなにスピードを出したら、事故を起こしかねない。
- あんまり遊んでばかりいると、落第しかねない。
- あの人ならそんな無責任なことも言いかねない。
意 思 恐怕；也有可能；说不定… 〈可能出现坏结果时用此句型。〉
接 续 动词ます形 ＋ かねない
- 开那么快的车会出事故的。
- 过于贪玩了，说不定会落榜。
- 如果是那个人恐怕会说出这种不负责任的话。
Ý nghĩa Lo ngại là～;Có lẽ～
Liên từ Động từ thểます ＋ かねない
- Tăng tốc đến mức này,tai nạn chứ chẳng chơi.
- Nếu cứ chỉ chơi thế này,thi trượt mất đấy.
- Ông ấy thì có thể nói những lời vô trách nhiệm thế này.
练 习 题 Bài tập 次の≪ ≫の使い方が正しければ○、正しくなければ×を書きなさい。
り）（ ）あの車道は運転手から見えない場所が多いため、いつか、大事故が起き≪かねない≫。
る）（ ）今回の手術は８時間もかかり、名医でもミスし≪かねない≫くらい難しいものだそうだ。
れ）（ ）あのガラスは汚れにくい素材なので、すぐに汚れ≪かねない≫。
158 ～かねる
意味：～しようとしてもできない・～することが難しい
接続：[動-ます形] + かねる
- そんな多額な寄付には応じかねます。
- わたしの仕事がなかなか終わらなかったので、見かねて山田さんが手伝ってくれた。
意 思 无法；难于…
接 续 动词ます形 ＋ かねる
- 实在无法捐赠那么多的钱。
- 我的工作总也干不完，田中实在看不下去就帮了我的忙。
Ý nghĩa Muốn làm～nhưng không thể, ～là khó
Liên từ Động từ thểます ＋ かねる
- Đóng góp nhiều tiền thế này thì chúng tôi khó lòng nhận lời được.
- Vì công việc của tôi vẫn chưa xong nên không đứng nhìn được,bác Yamada đã giúp.
练 习 题 Bài tập 次の≪ ≫の使い方が正しければ○、正しくなければ×を書きなさい。
ろ）（ ）その質問には答え≪かねます≫。
わ）（ ）ケーキを注文しようとしたが、彼女はどれもおいしそうだと決め≪かねている≫。
を）（ ）彼は初心者だから、きっと間違い≪かねる≫。
練習問題の答え
あ）○
い）× 便利で早い（〇）
う）○
え）× 新築だから（〇）
お）○
か）× 絵だから（〇）
き）Ｂ
く）Ｂ
け）Ａ
こ）Ａ
さ）Ｂ
し）Ｃ
す）× 親友だから（〇）
せ）〇
そ）○
た）Ｂ
ち）Ａ
つ）Ｃ
て）Ｂ、Ａ
と）Ａ、Ｂ
な）Ａ、Ｂ
に）Ｂ
ぬ）Ａ
ね）Ａ
の）○
は）×
ひ）○
ふ）Ｂ
へ）Ｂ
ほ）Ｂ
ま）Ｂ
み）Ｂ
む）Ａ
め）参加しよう
も）考えよう
や）出し合おう
ゆ）Ｂ
よ）Ｂ
ら）Ａ
り）○
る）○
れ）× 汚れない（〇）
ろ）○
わ）○
を）× 間違いかねない（〇）
わかりましたか？ わからないことは辞書で調べたり、わかる人に聞いたりしてください。
よくわかったら、今月の問題をしましょう。
发表回复