11月课程E N2程度 答案解说

Pocket

1.答案:1

試合(しあい)出場(しゅつじょう)する からには 優勝(ゆうしょう)しよう。(機能(きのう)()118)
既然已经参加了比赛,就要拿冠军。(机能语118)

試合(しあい)出場(しゅつじょう)するのだから当然(とうぜん) 優勝(ゆうしょう)しよう。

≒因为参加了比赛,所以当然要拿冠军。

「AからにはB」・・・「因为A,所以当然B」的意思)

※A:理由) B:说话者强烈的想法、愿望、判断等

2.答案:4

試験(しけん)がたくさんあって(あそ) どころではない 。(機能(きのう)()115)
有这么多考试,现在并不是玩的时候。(机能语115)

試験(しけん)がたくさんあって(本当(ほんとう)(あそ)びたいが)(あそ)ぶことができない。

≒有那么多考试(其实很想去玩),所以不能去玩。

「Aどころではない」・・・「以为有事情做,所以不能做A」的意思)

※强烈否定A

3.答案:1

本日(ほんじつ)休日(きゅうじつ) につき 営業(えいぎょう)午後(ごご)()までとさせていただきます。(機能(きのう)()126)
由于本日为休息日,营业时间将营业至下午5时为止。(机能语126)

本日(ほんじつ)休日(きゅうじつ)なので、営業(えいぎょう)午後(ごご)()までとさせていただきます。、

≒因为本日是休息日,所以营业时间将维持至下午5时为止。

「AにつきB」・・・「因为A,所以B」的意思)

比较生硬的表达方式。 常用于联络和公告等情况。

4.答案:2

(かれ)有名(ゆうめい)なシェフ のもとで 料理(りょうり)(なら)った。(機能(きのう)()128)
由于他是一名有名的厨师,我也学习了做饭。(机能语128)

(かれ)有名(ゆうめい)なシェフのしたで(この問題(もんだい)場合(ばあい)はシェフの弟子(でし)になるという意味(いみ))、料理(りょうり)(なら)った。

≒在他是有名的厨师的影响下(这个问题的背景是成为厨师徒弟的意思),学习了做饭。

「AのもとでB」・・・「在A的影响下,B」的意思)

5.答案:4

旅行(りょこう)出会(であ)った(ひと)たちの笑顔(えがお)(おも)() につけ (しあわ)せな気持(きも)ちになる。
每当想起旅行时相遇到的人的笑容,就变得好幸福。

旅行(りょこう)出会(であ)った(ひと)たちの笑顔(えがお)(おも)()すたびに、(しあわ)せな気持(きも)ちになる。

≒每逢想起旅行时相遇到的人的笑容,就变得好幸福。

「AにつけB」・・・「每逢A,就B」的意思)

6.答案:4

この料理(りょうり)(から)さは(わたし) にしたら ちょうどいいが、(いもうと)(から)くて()べられないだろう。(機能(きのう)()125)
这道菜的辣度在我看来虽然刚好,但妹妹是吃不了辣的吧。(机能语125)

≒この料理(りょうり)(から)さは(わたし)だったらちょうどいいが、(いもうと)は (から)くて()べられないだろう。

≒这道菜对我来说辣度虽然刚刚好,但妹妹是吃不了辣的吧。

「AにしたらB」・・・「站在A的立场的话,B」的意思)

7.答案:1

この機械(きかい)(ふる) だけあって 、よく(こわ)れる。(機能(きのう)()120のA)
就因为这部机器老旧,所以经常坏掉。(机能语120的A)

≒さすがこの機械(きかい)(ふる)いので、よく(こわ)れる。

≒果然因为这部机器老旧,所以经常坏掉。

「AだけあってB」・・・「果然因为A,所以B」的意思)

※A:理由) B:评价)

8.答案:2

玄関(げんかん)()らない(ひと)(くつ)がある。(おお)きさ からして 男性(だんせい)だろう。(機能(きのう)()116のB)
玄关有陌生人的鞋子,从大小来看应该是男性吧。(机能语116的B)

玄関(げんかん)()らない(ひと)(くつ)がある。(おお)きさから判断(はんだん)して男性(だんせい)だろう。

≒玄关有陌生人的鞋子,从大小判断,应该是男性吧。

「AからしてB」・・・「从A来判断,是B」的意思。

※A=判断的因素)

9.答案:4

契約(けいやく) に先立(さきだ)ち (すべ)ての書類(しょるい)内容(ないよう)再度(さいど)確認(かくにん)した。(機能(きのう)()124)
订立契约前,再次确认了所有文件的内容。(机能语124)

契約(けいやく)(まえ)に、(すべ)ての書類(しょるい)内容(ないよう)再度(さいど)確認(かくにん)した。

≒订立契约之前,再次确认了所有文件的内容。

「Aに先立(さきだ)ちB」・・・「在A之前,B」的意思。

10.答案:4

()上手(うま) にかけては (かれ)より上手(じょうず)()(ひと)はいないだろう。(機能(きのう)()122)
说起擅长画画的程度,没有人比他更会画了吧。(机能语122)

()上手(うま)さについて()えば、(かれ)より上手(じょうず)()(ひと)はいないだろう。

≒要是说起擅长画画的程度,没有人比他更会画了吧。

「AにかけてはB」・・・「说起A的话,B」的意思)

11.答案:1

退職(たいしょく) に(さい)同僚(どうりょう)から花束(はなたば)をもらった。(機能(きのう)()123)
辞职之际,从同事那里收到了花。(机能语123)

退職(たいしょく)のときに、同僚(どうりょう)から花束(はなたば)をもらった。

≒辞职的时候,从同事那里收到了花。

「Aに(さい)しB」・・・「在A的时候,B」的意思)

※A为特别的事件。

12.答案:2

トラックに(はこ)()める だけ ()んでください。(機能(きのう)()120のC)
请把箱子仅装填到货车能够容纳的范围内。(机能语120的C)

≒トラックに(はこ)()める限界(げんかい)まで()んでください。

≒请把箱子仅装填至货车的可承受范围内。

「AだけB」・・・「在A的范围内,B」という意味いみ

13.答案:1

()() に(さい)しての 費用(ひよう)は、(おや)援助(えんじょ)してもらった。(機能(きのう)()123)
搬家时花掉的费用获得了父母的资助。(机能语123)

()()しの費用(ひよう)は、(おや)援助(えんじょ)してもらった。

≒搬家的花费获得了父母的资助。

「Aに(さい)してのB」・・・「做A的时候的B」的意思)

※A为特别的事件。

14.答案:4

あそこは有名(ゆうめい) 観光地(かんこうち) だけあって、いつも(ひと)がいっぱいいる。(機能(きのう)()120のA)
只因为那里是有名的观光地,所以无论何时都很多人。(机能语120的A)

≒さすがあそこは有名(ゆうめい)観光地(かんこうち)だから、いつも(ひと)がいっぱいいる。

≒果然是因为有名的观光地,所以无论何时都很多人。

动词)・い形容词)・な形容词)名词)的名词修饰型)+だけあって

※不包含「名词)-の」的「の」。

15.答案:4

 応募(おうぼ)する にあたっては、こちらの用紙(ようし)必要(ひつよう)事項(じこう)記入(きにゅう)してください。(機能(きのう)()121)
应征时,请填写这张纸上的必填项目。(机能语121)

応募(おうぼ)するときは、こちらの用紙(ようし)必要(ひつよう)事項(じこう)記入(きにゅう)してください。

≒应征的时候请填写这张纸上的必填项目。

动词)辞书形)名词)+にあたり

16.答案:4

 社会(しゃかい) (じん)である からには、自分(じぶん)義務(ぎむ)責任(せきにん)(わす)れてはならない。(機能(きのう)()118)
对于投身了社会的人来说,不能忘记自己的义务和责任。(机能语118)

社会(しゃかい)(じん)なのだから、自分(じぶん)義務(ぎむ)責任(せきにん)(わす)れてはならない。

≒因为是已经投身了社会的人,所以不能忘记自己的义务和责任。

动词)・い形容词)・な形容词)名词)的普通形)+からには

※「な形容词)名词)」使用「である」

17.答案:1

親切(しんせつ)田中(たなか)さんのことだから、 (たの)めば手伝(てつだ)ってくれるだろう 。(機能(きのう)()119)
因为是亲切的田中(先生/女士),拜托他的话就会帮忙的吧。(机能语119)

田中(たなか)さんは親切(しんせつ)だから、きっと(たの)めば手伝(てつだ)ってくれるだろう。

≒因为田中(先生/女士)很亲切,拜托他的话一定会帮忙的吧。

后文连接推测的内容

18.答案:3

合宿(がっしゅく)先立(さきだ)ち、 参加者(さんかしゃ)(つの)った 。(機能(きのう)()124)
合宿前先募集了参加者。(机能语124)

合宿(がっしゅく)(まえ)に、参加者(さんかしゃ)(つの)った。

≒合宿的前夕,先募集了参加者。

连接合宿前要做的事

19.答案:2

旅行(りょこう)のシーズンだが、最近(さいきん)(いそが)しくて、それどころではない。(機能(きのう)()115)(いそが)しいので旅行(りょこう)()けない。
虽然是旅行的旺季,但最近很忙,并不是做那个的时候。(机能语115)

★请注意(いそが)しくて、それどころではない(因为很忙,所以不是做那个的时候)这句!

それどころではない(不是做那个的时候)=旅行(りょこう)()どころではない(不是去旅行的时候。)

20.答案:3

今年(ことし)新入(しんにゅう)  社員(しゃいん)常識(じょうしき)がない。あいさつからして、きちんとできない。(機能(きのう)()116のA)今年(ことし)新入(しんにゅう)社員(しゃいん)はあいさつやそれ以外(いがい)のこともきちんとできない。
今年的新人没有常识,从打招呼就做不好。(机能语116的A)≒今年的新人在打招呼和这以外的事情都做不好。

★请注意あいさつからして(从打招呼开始)这句!

あいさつからして(从打招呼开始)=((ほか)のことももちろんだが)あいさつさえ(其他事情当然做不好)连打招呼也~

21.答案:1

海外(かいがい)旅行(りょこう)先立(さきだ)って、保険(ほけん)についてご説明(せつめい)いたします。(機能(きのう)()124)

海外(かいがい)旅行(りょこう)(まえ)保険(ほけん)について説明(せつめい)します。
去海外旅行前,先讲解一下保险的内容。(机能语124)
≒去海外旅行之前,先讲解一下保险的内容。

★请注意海外(かいがい)旅行(りょこう)先立(さきだ)って(去海外旅行前)这句)

海外(かいがい) 旅行(りょこう)先立(さきだ)って(去海外旅行前)=海外(かいがい) 旅行(りょこう)(まえ)に(去海外旅行之前)

22.答案:2

本日(ほんじつ) は 祭日(さいじつ) に  つき休業(きゅうぎょう)させていただきます。(機能(きのう)()126)
由于今天是节假日,将会暂停营业。(机能语126)

答案:4→1→★2→3

名词)」+につき

23.答案:4

大家(おおや)さんには、(なに)か に ★つけて お世話(せわ) になっている。(機能(きのう)()127のA)
对于大家(先生/女士),真的在任何东西上都在承蒙他的照顾。(机能语127的A)

答案:2→1→★4→3

惯用的表达方式  

例子:何( なに)かにつけ(关于任何东西)、何事(なにごと)につけ(关于任何事情)等

(なに)かにつけ=(なに)かあるたびに(每逢有任何事情)

24.答案:3

書類(しょるい)を ()く ★に あたって(つぎ)(てん)注意(ちゅうい)してください。(機能(きのう)()121)
填写文件之际,请注意以下事项。(机能语121)

答案:4→1→★3→2

动词)辞书形)」+にあたって

25.答案:4

有能(ゆうのう)な Aさん ★の ことだから、きっといい仕事(しごと)をするだろう。 (機能(きのう)()119)
因为是有才干的A(先生/女士),所以一定在做一份很好的工作吧。(机能语119)

答案:1→2→★4→3

名词)-の」+ことだから

26.答案:3

長旅(ながたび)をする にあたり (機能(きのう)()121)
正在长途旅行之际(机能语121)

長旅(ながたび)をするときに(正在长途旅行的时候)

27.答案:1

(わたし)はそう 確信(かくしん) するようになった。
我变得对此深信不疑。

1:確信(かくしん)・・・(しん)じて(うたが)わないこと(深信不疑)    

2:確認(かくにん)・・・(たし)かめること(要去核实)

3:確執(かくしつ)・・・お(たが)自分(じぶん)意見(いけん)があって(ゆず)らないこと。不和(ふわ)(各执己见,具有不和的感觉)     

4:確実(かくじつ)・・・(たし)かなこと(肯定的事情)

28.答案:3

すぐに元通(もとどお)りに(たび) (つづ)けられる 。
立刻可以继续原定的旅程。

即使行李被偷了也能整理一下(回到原定旅程),所以可以立刻继续旅行。

29.答案:4

そんなことを(かんが)えることなく、 どこにでも 気軽(きがる)()けるのだ。
不需要考虑那种事情,哪里都能轻松地去。

正在世界中旅行→那里和这里都想去→哪里都能去

30.答案:2

(たび)は、()(もの) (すく)ないほうが (たの)しい。」
「旅行还是行李拿得少比较开心。」

在这篇长文章中提及了「荷物(にもつ)(すく)ないと、(たと)えば荷物(にもつ)(ぬす)まれたときでも(そろ)えてまたすぐ(たび)ができたり、

気軽(きがる)長旅(ながたび)ができるからいい」(行李少的话例如即使行李被偷了,也能整理一下就启程,轻松地去一个长途旅行)。

31.答案:2

 (みず)大切(たいせつ)使(つか)ってください。 
请珍惜用水。

①⇒因为文中只提及过「貯水(ちょすい)タンクの水位(すいい)(ひく)くなっている」(储水库的水位正在变低),所以×。

②⇒節水(せっすい)にご協力(きょうりょく)ください(请齐心节约用水)=節水(せっすい)してください(请节约用水)=(みず)大切(たいせつ)使(つか)ってください(请珍惜用水)

③因为从未提及「(みず)をくんでください」(请打水),所以×。

④因为只是「断水(だんすい)になることが予想(よそう)される」(预计会停水),但实际还没有开始停水,所以×。

32.答案:1

 新商品(しんしょうひん)はセールの対象(たいしょう)ではない。 
新商品不在打折范围内。

①⇒×特典(とくてん)1(打折活动1):新商品(しんしょうひん)も20%OFF(新商品也享有8折优惠)

②⇒○特典(とくてん)2(打折活动2):セール(ちゅう) 来店(らいてん)した(ひと)はプレゼントがもらえる。本状ほんじょう(=案内状あんないじょう)をってくる。(优惠期间莅临的顾客都能获赠礼品。需要携带此邀请函。)

③⇒○特典(とくてん)1(打折活动1):割引(わりびき)商品(しょうひん)も 割引(わりびき)。(打折商品也会另外再有折扣。)

④⇒〇1万円(まんえん) 以上(いじょう) ()うと30%OFF。(消费满1万日圆或以上可享受7折优惠。)

2020-12-03|
関連記事

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

CAPTCHA