通讯簿会有新的改变

Pocket

  1. 9月开始请提交新的本子。

本來就持有通讯簿的人,从2020年9月开始会收到新的本子。请用新的本子提交9月份的作,新的本子预计将会在9月15日左右寄到大家手上。※请注意若再以旧本子提交作业,将不会得到批改。

2. 请在新的本子上填写名字等资料。

收到新本子后,请在封面贴上自己的照片,并填写自己的名字、ID和就职公司名。如果不清楚自己的ID,可以翻阅一下旧本子,旧本子已有记载。

封面

填写完封面上所有资料后,请打开第一页。第一页将需要填入「あなたの名前(なまえ)」(姓名)、「あなたの会社名(かいしゃめい)」(就职公司名)、「あなたの入国(にゅうこく)()」(到日本的日期)、「あなたの会社(かいしゃ)住所(じゅうしょ)」(就职公司地址)、「あなたの帰国(きこく)予定(よてい)()」(预计回国的日期)、「あなたの先生(せんせい)名前(なまえ)」(老师的名字)和「あなたの監理(かんり)団体(だんたい)」(负责的监理团体)。

 首页

3. 每次的课程请按照顺序一课一课地上。

新的本子已经印上一共23课的日文课程。每个月需要按照课程顺序学习,并提交本子。(※如果是特别活动月份,则不需要提交本子。特别活动月份:4月、7月、10月、12月)与待在日本的时间无关,请各位要从lesson1开始学习。(※可能会出现未能完成所有课程就需要回国的情况。)

新的本子中,每1课会有3页(3 STEP)。第1页(STEP1)是【質問に答えよう】(请回答问题)。问题都是与该课的主题有关。把这里的答案连接在一起就能变成一篇文章(作文等)。

写完之后可以让公司的人帮忙看一下!请不要忘记在页数的最下方填上自己完成的日期,旁边的「みました!」为老师填写,请留空就好。

第2页(STEP2)是【~を読んでみよう】(请读读看)。内容是有关该课程题目的作文,请参考文章的文笔、表达方式并读读看。如果对于独立完成STEP3书写练习困难的人,只需要改写黄色的部分,就能便能变成自己的文章了。

第3页(STEP3)是【~を書こう】(请写写看)。根据该课的题目的写作练习。在回答了STEP1的问题、和使用STEP2的例子作为参考后,请自己撰写一篇与课程主题有关的文章。老师之后会帮你们批改,所以不用紧张,即使写错也没关系,请放心大胆地写!

下方「みました!」为老师填写,请留空就好。(

※从第19课到23课并没有STEP1和STEP2,所以每课只有1页。因为没有前2页的帮助,所以请努力以自己的文笔写出总结该课的文章。

4. 旧的通讯簿再也不会使用。

虽然旧本子不会再使用,但里面都是以前提交功课时的记录,请妥善保管,回国时一定要一起拿回去。

※如果有不明白的地方,可以问IPM的职员或者在facebook、Youtube、日文学习网上留言询问。

※新的本子会附上大家母语的说明,请详细阅读!

2020-09-01|
関連記事

发表评论

邮箱地址不会被公开。 必填项已用*标注

CAPTCHA