2021年1月課題(かだい)F N2コース

Pocket

今月こんげつ機能きのう

129 ~はともかく(として)

意味(いみ):~のことは(かんが)えないで、~は(べつ)にして

接続(せつぞく)名詞(めいし)+はともかく

例文(れいぶん):①この洋服(ようふく)はデザインはともかく、(いろ)()くない。

②わたしは、(はな)すことはともかく、()くことは苦手(にがて)だ。

③この(みせ)のラーメンは(あじ)はともかくとして、値段(ねだん)(やす)い。

()うかどうかはともかくとして、説明(せつめい)だけでも()いてください。

意  思  …暂且不谈;先不说…

 接  续  名词 + はともかく(として)

①这件西服样式暂且不说了,颜色也不好。

②我说话的能力就先不说了,书写也不擅长。

③这个店的味道暂且不说,价格便宜。

④姑且不说买不买,请听我解释。

Ý nghĩa   Tạm thời không nghĩ đến~,tạm thời gác chuyện~sang một bên

Liên từ   Danh từ + はともかく(として)

①Bộ quần áo này,tạm thời không nói đến thiết kế,màu sắc đã không đẹp rồi.

②Tôi thì không nói đến việc nói,viết đã kém rồi.

③Mì của cửa hàng này,chưa nói đến vị,giá cả khá rẻ rồi.

④Chưa tính đến việc có mua hay không nhưng xin hãy nghe lời giải thích của tôi đã.

練習(れんしゅう)問題(もんだい ) 练 习 题  Bài tập

【次(つぎ)の 赤字(あかじ) の使(つか)(かた)(ただ)しければ○、(ただ)しくなければ×を()きなさい。】

あ)(  )スキー(じょう)は、(ふゆ)はともかく若い(わか)(ひと)からお年寄り(としよ)にまで人気(にんき)がある。

い)(  )(すこ)しの遅刻(ちこく)ならともかく(きゅう)にデートをキャンセルするなんてひどい。

う)(  )主人(しゅじん)はサッカーはともかく、スポーツなら(なん)でも()きだ。

130 ~をきっかけに(して)/~をきっかけとして

意味(いみ)偶然(ぐうぜん)のできごとから(なに)かがはじまったり、()わったりすることを(あらわ)す。

接続(せつぞく)名詞(めいし)+をきっかけに

例文(れいぶん):①留学(りゅうがく)をきっかけに、自分(じぶん)(くに)についていろいろ(かんが)えるようになった。

旅行(りょこう)をきっかけにして、木村(きむら)さんと(した)しくなりました。

(いち)主婦(しゅふ)投書(とうしょ)をきっかけとして、(まち)をきれいにする運動(うんどう)()こった。

 意  思  〈表示以偶然的一件事为契机某事开始发生或变化。〉

 接  续  名词 + をきっかけに(して)/をきっかけとして

①以留学为契机,我开始考虑自己祖国的各种事情了。

②以旅行为契机,与木村亲近起来。

③以一位主妇的来信为契机,开始了清洁城市运动。

Ý nghĩa   Biểu thị rằng từ một việc ngẫu nhiên mà có gì đó bắt đầu,thay đổi.

Liên từ   Danh từ +  をきっかけに(して)/をきっかけとして

①Từ việc đi du học mà tôi đã có nhiều suy nghĩ về đất nước của mình.

②Từ việc du lịch mà tôi trở nên thân thiết với anh Kimura.

③Từ bức thư của một bà nội trợ mà đã nổ r cuộc vận động làm sạch thành phố.

練習(れんしゅう)問題(もんだい ) 练 习 题  Bài tập

【次(つぎ)の 赤字(あかじ) の使(つか)(かた)(ただ)しければ○、(ただ)しくなければ×を()きなさい。】

え)(  )()れない(さむ)をきっかけに(からだ)(こわ)してしまった。

お)(  )(いえ)新築(しんちく)をきっかけに(くるま)購入(こうにゅう)することにした。

か)(  )バイクの故障(こしょう)をきっかけに修理(しゅうり)しなければならない。

131 ~を契機(けいき)に(して)/~を契機(けいき)として

意味(いみ):〈あるできごとから、(まえ)(なが)れがはっきり(あら)われてきたり(おお)きく()わったりすることを(あらわ)す。〉

接続(せつぞく)名詞(めいし)契機(けいき)

例文(れいぶん):①オイルショックを契機(けいき)(しん)エネルギーの研究(けんきゅう)(すす)められた。

明治(めいじ)維新(いしん)契機(けいき)にして、日本(にほん)近代(きんだい)国家(こっか)への(みち)(あゆ)みはじめた。

新製品(しんせいひん)開発(かいはつ)契機(けいき)として、(おお)きく会社(かいしゃ)発展(はってん)した。

 意  思  〈以某事件为转机,以前的情形发生了极大的变化。〉

 接  续  名词 + を契機(けいき)に(して)/を契機(けいき)として

①以石油危机为契机开展了新能源的研究。

②日本以明治维新为契机,开始走上现代化国家的道路。

③以新产品的开发作为转机,公司有了很大的发展。

Ý nghĩa   Nhận cơ hội~〈Chỉ một việc mà dòng chảy từ trạng thái trước biểu hiện rõ ràng và thay đổi lớn từ một sự kiện nhất định. 〉

Liên từ  Danh từ + を契機(けいき)に(して)/を契機(けいき)として

①Nhận thời cơ của cuộc khủng hoảng dầu lửa,các nghiên cưú về năng lượng mới đã được đẩy mạnh.

②Nhận được duy tân Meiji,Nhật Bản đã bắt đầu tiến trình theo con đường của các nước hiện đại.

③Công ty đã phát triển mạnh mẽ với việc phát triển sản phẩm mới.

練習(れんしゅう)問題(もんだい ) 练 习 题 Bài tập

(ただ)しいのはどちらですか。

き)大震災(だいしんさい)契機(けいき)として、(A家族(かぞく)地震(じしん)(そな)えるようになった B家族(かぞく)旅行(りょこう)中止(ちゅうし)した )。

く)(おっと)定年(ていねん)退職(たいしょく)契機(けいき)に、(A今夜(こんや)高級(こうきゅう)レストランで食事(しょくじ)する B田舎(いなか)()らすことにした)。

132 ~を~として/~を~とする/~を~とした

意味(いみ):~を~と()めて・~が~である

接続(せつぞく)名詞(めいし)+を+名詞(めいし)として

例文(れいぶん):①チンさんを先生(せんせい)として、中国語(ちゅうごくご)勉強会(べんきょうかい)(ひら)いた。

同窓会(どうそうかい)卒業生(そつぎょうせい)交流(こうりゅう)目的(もくてき)とする(あつ)まりです。

明治(めいじ)維新後(いしんご)日本(にほん)欧米(おうべい)諸国(しょこく)手本(てほん)とした近代(きんだい)国家(こっか)(つく)ろうとした。

注意(ちゅうい):「として」の(まえ)には目的(もくてき)立場(たちば)役割(やくわり)種類(しゅるい)などを(しめ)言葉(ことば)がくる。

 意  思  以…为…;把…作为…

 接  续  名词  + を + 名词 + として/とする/とした

①让小陈当老师,开了个汉语学习会。

②同窗会是以毕业生交流为目的聚集在一起的。

③明治维新后,日本决心以欧美各国为蓝本,建成现代化国家。

Ý nghĩa   Lấy~làm~

Liên từ   Danh từ + を +Danh từ + として/とする/とした

①Cử anh Trần làm thầy giáo và hội học tiếng Trung đã được mở.

②Hội đồng học tập hợp lấy mục đích là giao lưu giữa các sinh viên đã tốt nghiệp.

③Sau cuộc duy tân Meiji,Nhật Bản đã muốn lập nên nhà nước hiện đại lấy mô hình là các quốc gia Âu Mỹ.

 ※注  意Chú ý   「~として」的前面要接表示目的、立场、作用、种类等意思的词汇。/ Trước 「~として」là các từ ngữ chỉ mực đích,lập trường,vai trò,chủng loại.

練習(れんしゅう)問題(もんだい ) 练 习 题 Bài tập

(ただ)しいのはどちらですか。

け)これもいい経験(けいけん)( Aとする Bとして)頑張(がんば)りましょう。

こ)(いま)問題(もんだい)となっているのは、ある知事(ちじ)代表(だいひょう)( Aとした Bとして )政治(せいじ)グループだ。

さ)この調査(ちょうさ)(わか)女性(じょせい)対象(たいしょう)( Aとする Bとして )(おこな)われる。

133 ~あげく(に)

意味(いみ):~した結果(けっか)とうとう・~したけれども、結局(けっきょく)

接続(せつぞく)動詞(どうし)のた(けい)+あげく/名詞(めいし)+の+あげく

例文(れいぶん):①さんざん(まよ)ったあげく、大学院(だいがくいん)には()かないことにした。

②その(おとこ)お金(おかね)(こま)ったあげく、銀行(ぎんこう)強盗(ごうとう)計画(けいかく)した。

長時間(ちょうじかん)議論(ぎろん)のあげく、その開発(かいはつ)計画(けいかく)中止(ちゅうし)()まった。

(あに)(ちち)口論(こうろん)のあげくに、(いえ)()()していった。

 意  思  最终;结果

 接  续  动词た形、名词+の  + あげく(に)

①犹豫来犹豫去,最后决定不上研究院了。

②那个男人由于缺钱花,就计划抢银行。

③经过长时间的讨论,决定中止那项开发计划。

④哥哥与父亲吵架之后,离家出走了。

Ý nghĩa   Sau~rốt cuộc là~

Liên từ   Động từた/Danh từ +の  + あげく(に)

①Sau khi cứ lúng túng gay go mãi,rốt cuộc là đã không học lên tiếp cao học được.

②Người đàn ông đó khốn khổ vì không có tiền nên cuối cùng  đã lên kế hoạch cướp ngân hàng.

③Sau thành luận dài,cuối cùng kế hoạch phát triển đó đã được quyết định tạm dừng.

④Anh trai sau khi cãi nhau với bố đã chạy bay ra khởi nhà.

練習(れんしゅう)問題(もんだい ) 练 习 题 Bài tập

【次(つぎ)の 赤字(あかじ) の使(つか)(かた)(ただ)しければ○、(ただ)しくなければ×を()きなさい。】

し)(  )長時間(ちょうじかん)()たされたあげく、チケットは()()れたと()われた。

す)(  )何度(なんど)挑戦(ちょうせん)したあげく合格(ごうかく)することができた。

せ)(  )(かんが)えに(かんが)えたあげく、この(いえ)()ることに()めました。

134 ~以上(いじょう)(は)

意味(いみ):~からには

接続(せつぞく):【動詞(どうし)、い形容(けいよう)()、な形容(けいよう)()名詞(めいし)名詞(めいし)修飾型(しゅうしょくがた)】+以上(いじょう)

〈ただし、【名詞(めいし)+の】の(かたち)使(つか)わない。【名詞(めいし)+である】を使(つか)う。【な(けい)+である】も使(つか)う。〉

例文(れいぶん):①日本(にほん)()んでいる以上(いじょう)日本(にほん)法律(ほうりつ)(まも)らなければならない。

契約書(けいやくしょ)()かれている以上(いじょう)期日(きじつ)までにこの仕事(しごと)完成(かんせい)させなければならない。

約束(やくそく)した以上(いじょう)(かなら)(まも)ってください。

相手(あいて)のやり方が合理的(ごうりてき)である以上(いじょう)文句(もんく)はつけられない。

親子(おやこ)である以上(いじょう)、お(たが)いの生活(せいかつ)無関心(むかんしん)ではいられない。

給料(きゅうりょう)がこんなに(やす)以上(いじょう)は、転職(てんしょく)(かんが)える(ひと)がいるのも当然(とうぜん)だ。

注意(ちゅうい):「~以上(いじょう)」の(うし)ろには、義務(ぎむ)禁止(きんし)要求(ようきゅう)推量(すいりょう)(つよ)断定(だんてい)の「なければならない」「てはいけない」「てください」「だろう」などの表現(ひょうげん)がくることが(おお)い。

 意  思  既然…就(应该)…

 接  续  动词、形容词、名词的名词修饰形 + ()(じょう)(は)

〈但是,不采用[名词の]的形式。可采用[名词である] [な形容词である]的形式。〉

①既然在日本生活就要遵守日本的法律。

②既然签了合同就一定要在规定的期限内完成这项工作。

③既然约好了就必须遵守。

④既然对方的做法合理,就不能吹毛求疵。

⑤既然是父子对彼此的生活就不能不关心。

⑥既然工资这么低,有人想调工作也是正常的。

Ý nghĩa   Chừng nào~,Đã là~thì

Liên từ  Động từ/Tính từ/Danh từ thể tô điểm + ()(じょう)(は)

〈Nhưng Không dùng hình thức[名詞(めいし)の]mà dùng hình thức[名詞(めいし)である][な形容(けいよう)()である] 〉

①Đã sống trên đất Nhật thì phải tuân thủ pháp luật Nhậy Bản.

②Dựa trên các điều đã viết trong hợp đồng,đến khi hạn thì công việc này phải được hoàn thành xong.

③Đã hứa rồi thì nhất quyết phải giữ lời đấy.

④Chừng nào cách làm của đối tưởng là hợp lý thì chả kêu ca gì.

⑤Đã là cha mẹ con cái thì không được thiếu quan tâm đời sống của nhau.

⑥Chừng nào lương mà thấp cỡ này thì có người nghĩ đến chuyển chỗ làm là đương nhiên.

※注  意 Chú ý   「~以上(いじょう)」的后面常跟表示义务、禁止、要求、推断、较强的判断,如∶「なければならない」「てはいけない」「てください」「だろう」等句型。/Sau「~以上(いじょう)」 là Nghĩa vụ,cấm đoán,yêu cầu,suy luận,phán định mạnh như「なければならない」「てはいけない」「てください」「だろう」.

練習(れんしゅう)問題(もんだい ) 练 习 题 Bài tập

(ただ)しいのはどちらですか。

そ)医者(いしゃ)(Aの Bだ Cである)以上(いじょう)(つね)患者(かんじゃ)(いのち)(まも)ることを(かんが)えなければならない。

た)マラソン大会(たいかい)に(A出場(しゅつじょう)する B出場(しゅつじょう)して C出場(しゅつじょう)しよう)以上(いじょう)は、1()になりたい。

ち)やると (A()めて B()めた C()めよう) 以上(いじょう)(なに)があっても()めないでください。

135 ~(うえ)

意味(いみ):~からには

接続(せつぞく):【動詞(どうし)辞書形(じしょけい)/た(けい)】+(うえ)

例文(れいぶん):①契約(けいやく)(むす)(うえ)は、条件(じょうけん)慎重(しんちょう)検討(けんとう)すべきである。

弁護士(べんごし)になると()めた(うえ)は、(くる)しくてもがんばらなければならない。

友人(ゆうじん)(こま)っているのを()った(うえ)は、(だま)って()ていられない。

計画(けいかく)中止(ちゅうし)になった。こうなった(うえ)は、プロジェクトチームは解散(かいさん)するしかない。

意  思  既然…就…

 接  续  动词辞书形、动词た形 + (うえ)

①既然要签订合同,就应该慎重地研究条件。

②既然决定要当律师,即使再辛苦也要努力。

③既然知道朋友困难,就不能漠然视之。

④既然计划中途停止了。项目小组只好解散。

Ý nghĩa   Chừng nào~,Đã là~thì

Liên từ   Động từ thể Jisho/Động từ た+ (うえ)

①Khi ký kết hợp đồng thì cần phải kiểm thảo thận trọng các điều kiện.

②Đã quyết định thành luật sư thì dù là có gian khó cũng cần phải cố gắng.

③Đã biết bạn bè khó khăn thì không thể đứng im nhìn được.

④Kế hoạch tạm dừng rồi.Với tình hình này thì chỉ có nước giải tán đội dự án thôi.

練習(れんしゅう)問題(もんだい ) 练 习 题 Bài tập

【次(つぎ)の 赤字(あかじ) の使(つか)(かた)(ただ)しければ○、(ただ)しくなければ×を()きなさい。】

つ)(  )やると()ってしまった(うえ)は、なにがなんでもやらなければならない。

て)(  )仲間(なかま)とよく相談(そうだん)した(うえ)は、お返事(へんじ)いたします。

と)(  )期待(きたい)されて出馬(しゅつば)する(うえ)は、絶対(ぜったい)当選(とうせん)しなければならない。

136 ~ことなく

意味(いみ):~ないで

接続(せつぞく):【動詞(どうし)辞書形(じしょけい)】+ことなく

例文(れいぶん):①ロボットは24時間(じかん)(やす)むことなく(はたら)いている。

②あの()はあきることなく、コンピューターゲームに熱中(ねっちゅう)している。

(かれ)毎年(まいとし)(わす)れることなく、クリスマスカードをくれる。

 意  思  没有…;不…

 接  续  动词辞书形 + ことなく

①机器人24小时不停地工作。

②那个孩子毫不厌倦地热衷于电脑游戏。

③他每年不忘给我寄圣诞卡。

Ý nghĩa   Không có~

Liên từ   Động từ thể Jisho + ことなく

① Robot làm việc 24h mà không nghỉ.

② Thằng nhỏ kia cứ chuyên tâm chơi điện tử mà không biết chán.

③ Anh ấy năm nàm cũng không quên gữi thiếp giáng sinh cho tôi.

練習(れんしゅう)問題(もんだい ) 练 习 题 Bài tập

(ただ)しいのはどちらですか。

な)留学中(りゅうがくちゅう)一度(いちど)(わす)れることなく(Aレポートを()した Bレポートを()さなかった )。

に)(かれ)(まご)(かお)()ることなく( A()くなった Bがっかりした )。

137 ~(さい)(は)/~(さい)

意味(いみ):~(とき)・~場合(ばあい)

接続(せつぞく):【動詞(どうし)辞書形(じしょけい)/た(けい)】【名詞(めいし)+の】+(さい)

例文(れいぶん):①帰国(きこく)(さい)保証人(ほしょうにん)(いえ)にあいさつに()った。

②カードを紛失(ふんしつ)した(さい)はカード会社(がいしゃ)にすぐに()らせなければならない。

③パスポートを申請(しんせい)する(さい)必要(ひつよう)なものを(おし)えてください。

 意  思  …的时候;…场合

 接  续  动词辞书形、た形、名词+の  +  (さい)(は)/(さい)

①回国之际去了保证人家告别。

②信用卡丢失时必须马上通知信用卡公司。

③请告诉我申请护照时必要的资料。

Ý nghĩa   Thời gian~,trường hợp~

Liên từ  Động từ thể Jisho/Động từ た/Danh từ +の  +  (さい)(は)/(さい)

①Lúc về nước đã đi chào gia đình người bảo lãnh.

②Trong trường hợp đánh mất thẻ,cần phải thông báo với công ty cấp thẻ ngay.

③Xin vui lòng chỉ dẫn các thứ cần thiết khi xin cấp hồ chiếu.

練習(れんしゅう)問題(もんだい ) 练 习 题 Bài tập

(ただ)しいのはどちらですか。

ぬ)お(くるま)で(A.お()しの B.お()して)(さい)は、東側(ひがしがわ)(ちゅう)車場(しゃじょう)をご利用(りよう)ください。        

ね)ご予約(よやく)内容(ないよう)を(A.変更(へんこう)して B.変更(へんこう)する)(さい)は、お電話(でんわ)ください。 の)(A.ご(よう)の B.ご(よう)な)(さい)は、このボタンでお()らせください。

138 ~つつ/~つつも

意味(いみ)A:ながら

接続(せつぞく):【動詞(どうし)のます(けい)】+つつ

例文(れいぶん):①財布(さいふ)中身(なかみ)(かんが)えつつ、()(もの)をした。

(ひと)(みな)、お(たが)いに(たす)()いつつ()きている。

(よろこ)(はは)(かお)(おも)いつつ、手紙(てがみ)()いています。 ※注意(ちゅうい)会話(かいわ)ではあまり使(つか)わない。「つつも」はAの意味(いみ)では使(つか)わない。

意  思  一边…一边…;…的同时;一面…一面…

 接  续  动词ます形 + つつ/つつも

①考虑着钱包内的钱购物。

②大家在不断地相互帮助中生存着。

③边想着母亲的笑脸,边写信。

Ý nghĩa   Đang, trong khi~

Liên từ   Động từ thể ます +  つつ/つつも

①Vừa nghĩ đến ví vừa đi mua hàng.

②Mọi người vẫn đang sống tương trợ lẫn nhau.

③Vừa nghĩ đến khuôn mặt mẹ hạnh phúc,vừa viết thư.

※注  意 Chú ý  口语中不常使用。「~つつも」不使用A的意思。/Không hay dùng trong hội thoại.Với nghĩa trên thì không dùng 「~つつも」.

意味(いみ)B:けれども・~のに   

例文(れいぶん):①(わる)いと()りつつ、うそをついてしまった。

今日(きょう)こそ勉強(べんきょう)しようと(おも)いつつ、テレビを()てしまった。

(はや)連絡(れんらく)しようと(おも)いつつも、(いそが)しくて(おそ)くなってしまいました。(もう)(わけ)ありません。

意  思  虽然…但…

①明明知道不好,却说了谎。

②想着今天一定要学习,却看了电视。

③一直想要早点联络,但是太忙了拖至今日深感抱歉。

Ý nghĩa   Dù là~

①Dù biết là xấu nhưng lại nói dối mất rồi.

②Chính hôm nay nghĩa là muốn học đây nhưng lại xem TV.

③Muốn là nhanh chống liên lạc nhưng mà do bận quá lại chậm mất.Xin được thứ lỗi.

練習(れんしゅう)問題(もんだい ) 练 习 题 Bài tập

【次つぎの 赤字(あかじ) の使つかかた意味(いみ)A、Bのどちらですか。

は)(  )毎日(まいにち)()どもの世話(せわ)をしつつ家事(かじ)もしている。

ひ)(  )もうお(さけ)()まないと(つま)()つつ、また()(かい)()てしまった。

ふ)(  )(かれ)のことを(はや)(わす)れようと(おも)つつも、つい写真(しゃしん)()てしまう。

139 ~てからでないと/~てからでなければ

意味(いみ):~た(あと)でないと〈(まえ)()ったことが実現(じつげん)してからでなければ、(うし)ろで()うことが実現(じつげん)しない。〉

接続(せつぞく):【動詞(どうし)のて(けい)】+からでないと

例文:①お(かね)をいただいてからでないと、商品(しょうひん)はおとどけできません。

②この仕事(しごと)訓練(くんれん)()けてからでないと無理(むり)でしょう。

③この地方(ちほう)は4(がつ)になってからでなければ、(さくら)()かない。

契約書(けいやくしょ)内容(ないよう)確認(かくにん)してからでなければ、(はん)()せません。

 意  思  不…就不能…  〈如果前项不实现的话,后项就实现不了。〉

 接  续  动词て形 + からでないと/からでなければ

①没收到您的钱就无法寄送商品。

②这项工作事先不接受培训的话,就做不了吧。

③这个地方不到4月,樱花开不了。

④不确认合同书的内容就无法盖章。

Ý nghĩa   Nếu không~trước thì không ~〈Nếu không thực hiện cái nói đằng trước thì điều đằng sau cũng không thực hiện. 〉

Liên từ  Động  từ て+ からでないと/からでなければ

①Nếu chưa nhận được tiền thì hàng cũng không  giao được.

②Công việc này mà không được huấn luyện thì không làm được đâu.

③Địa phương này mà chưa đến tháng 4 thì hoa anh đào chưa nở.

④Chưa xác nhận lại nội dung hợp đồng thì không đóng dấu được.

 ※注  意 Chú ý   后续句是否定表达形式。/Câu sau biểu hiện manh tính phủ định.

練習(れんしゅう)問題(もんだい ) 练 习 题 Bài tập

(ただ)しいのはどちらですか。

へ)(ゆき)()んでからでないと、(Aバスは(はし)りません B電車(でんしゃ)なら大丈夫(だいじょうぶ)です )。

ほ)()をつけるなら、このスイッチを()ってからでないと(A安全(あんぜん)だ B危険(きけん)だ )。

140 ~といっても

意味(いみ):~(だ)が・しかし〈実際(じっさい)はそれから(かんが)えられるものと(ちが)う〉

接続(せつぞく):【動詞(どうし)・い(けい)・な(けい)名詞(めいし)】の普通形(ふつうけい)+といっても〈ただし、【名詞(めいし)】と【な形容(けいよう)()】の【-だ】はつかない場合(ばあい)もある。〉

例文(れいぶん):①(にわ)があるといっても(ねこ)(ひたい)ほどです。

(あさ)ごはんを()べたといっても、パンとコーヒーだけの簡単(かんたん)なものです。

日本(にほん)物価(ぶっか)(たか)いといっても、(やす)いものもありますよ。

今日(きょう)(あつ)かったといっても、クーラーをつけるほどではありませんでした。

日本(にほん)料理(りょうり)()きだといっても、(てん)ぷらと寿司(すし)だけです。

(かれ)社長(しゃちょう)といっても、社員(しゃいん)が3(にん)しかいない会社(かいしゃ)社長(しゃちょう)です。

 意  思  虽说…  〈实际上以后的结果常与想像不符。〉

 接  续  动词、形容词、名词的普通形 + といっても

〈但是,名词和な形容词中的「だ」可省略。〉

①虽说有院子,也只有巴掌那么大的地方。

②虽说吃过早餐,也只是面包、咖啡类简单的食物。

③日本虽说物价高,但也有便宜的东西。

④今天虽然热,但没到要开空调的地步。

⑤虽说喜欢吃日本菜,也只是天妇罗、寿司而已。

⑥虽说他是经理,也只是个只有3名职员的公司经理。

Ý nghĩa   Dù là ~nhưng〈thực tế so với điều được nghĩ từ đó khác nhau. 〉

Liên từ   Động từ/Tính từ/Danh từ thể phổ thông+ といっても

〈Nhưng có thể không có「だ」của Danh từ và Tính từな〉

①Nói là có vườn đấy nhưng mà bé tí như cái đầu con mèo.

②Dù là ăn sáng rồi nhưng cũng chỉ đơn giản là bánh mì và cafe thôi.

③Nhật Bản thì đúng là giá cả cao thật nhưng đồ rẽ cũng có mà.

④Hôm nay nói là nóng đấy nhưng cũng chưa mức cần bật máy lạnh.

⑤Nói là tôi thích đồ ăn Nhật nhưng chỉ là Tenpura và Sasimi thôi.

⑥Anh ta là chủ tịch công ty đấy nhưng mà chỉ là chủ tịch của công ty có mỗi ba người thôi.

練習(れんしゅう)問題(もんだい ) 练 习 题 Bài tập

【次(つぎ)の 赤字(あかじ) の使(つか)(かた)(ただ)しければ○、(ただ)しくなければ×を()きなさい。】

ま)(  )1()になったといっても参加者(さんかしゃ)が10(にん)(ちい)さい大会(たいかい)だったんです。

み)(  )(かれ)料理(りょうり)ができるといっても、プロのような腕前(うでまえ)です。

む)(  )日本(にほん)物価(ぶっか)(たか)といっても(やす)くて()いものもある。

141 ~どころか

意味(いみ):〈(まえ)()ったことはもちろん、それよりもっと程度(ていど)(はげ)しいという(とき)や、実際(じっさい)はそうではなく、正反対(せいはんたい)であることを強調(きょうちょう)する(とき)使(つか)う。〉

接続(せつぞく):【動詞(どうし)・い(けい)・な(けい)名詞(めいし)】の普通形(ふつうけい)+どころか〈ただし、【な(けい)】と【名詞(めいし)】は【-だ】がつかない。【な(けい)‐な】も使(つか)われる。〉

例文(れいぶん):①(かれ)貯金(ちょきん)するどころか借金(しゃっきん)だらけだ。

②この部屋(へや)(すず)しいどころか(さむ)いくらいだ。

③「お(たく)(あた)りは(しず)かでしょう。」「いいえ、(しず)かどころか最近(さいきん)(まど)()けていられないほど(くるま)(おと)がうるさいんです。」

④あの(ひと)英語(えいご)どころかアラビア()もスワヒリ()(はな)せる。

 意  思  〈前项说的是理所当然的事。当程度进一步激化时,实际上并非如此,强调正相反时使用。相当于“根本不…而是…;非但…还…”。〉

 接  续  动词、形容词、名词的普通形 どころか

〈但是不接な形容词和名词中的「だ」。可使用[な形容词-な]的形式。〉

①他哪里有存款,而是债台高筑。

②这个房间岂止是凉爽,很冷啊。

③“贵府四周安静吧?”“不,非但不安静,最近汽车声音很吵已到了无法开窗的地步。”

④那人英语不用说,就连阿拉伯语、斯瓦希里语也会说。

Ý nghĩa  〈Dùng nhấn mạnh một sự phản đối trực điện,điều nói trước là hiển nhiên. Diễn đạt một vật,việc gì đó quá xa so với trạng thái mong đợi. Ý sau thể hiện cái điều khác xa so với ý trước.〉

Liên từ   Động từ , Tính từい , Tính từな , Danh từ thể phổ thông + どころか〈Nhưng Tính từなvà Danh từ không cần kèm với「だ」.Cũng dùng được Tính từな.〉

①Anh ta mà có tiết kiệm à,nợ nần chồng chất kia kìa.

②Phòng này mà mát á,lạnh thì có.

③Gần nhà bác yên tĩnh nhĩ.Đâu,yên tĩnh gì,gần đây tiếng xe ô tô ồn ào đến mức không dám mở cửa sổ.

④Ông kia đâu chỉ biết tiếng Anh,tiếng Arab rồi là Swahili nữa cũng nói được.

練習(れんしゅう)問題(もんだい ) 练 习 题 Bài tập

(ただ)しいのはどちらですか。

め)不景気(ふけいき)で、(いそが)しいどころか(A 仕事(しごと)がない B(やす)みがない )。

も)お菓子(かし)ばかり()べているのに、(かれ)(ふと)るどころか(A (おお)きい Bやせ気味(ぎみ)だ )。

や)あのクラスメートは()わっている。毎日(まいにち)()うのにあいさつどころか(A ()()わさない B(はな)()うことができない )。

142 ~としたら/~とすれば

意味(いみ)A:~なら〈仮定(かてい)表現(ひょうげん)

接続(せつぞく):【動詞(どうし)・い(けい)・な(けい)名詞(めいし)】の普通形(ふつうけい)+としたら

例文(れいぶん):①留学(りゅうがく)するとしたら、日本(にほん)()きたいと(おも)っていました。

②もし、もう一度(いちど)()まれ()わるとしたら、(おとこ)(おんな)どちらがいいですか。

予定(よてい)(どお)りだとすれば、飛行機(ひこうき)は9()()くはずだ。

意  思  如果…就…〈假定的表达方式。〉

 接 续  动词、形容词、名词的普通形 + としたら/とすれば

①如果留学的话,还是想去日本。

②如果有来生的话,做男的还是做女的?

③如果正点的话飞机应该9点到达。

Ý nghĩa   Nếu mà 〈giả định〉

Liên từ  Động từ , Tính từい , Tính từな , Danh từ thể phổ thông  +  としたら/とすれば

①Nếu mà đi du học,tôi đã định đi Nhật.

②Giả sử là,nếu được sinh ra làn nữa,bạn thích là con trai hay con gái?

③Nếu mà như kế hoạch thì máy bay phải đến lúc 9h rồi.

意味(いみ)B:=なら・~から(かんが)えれば

例文(れいぶん):①(あし)(わる)い人が地下鉄(ちかてつ)利用(りよう)するとしたら、どんな設備(せつび)必要(ひつよう)だろうか。

②「この冷蔵庫(れいぞうこ)はもう修理(しゅうり)無理(むり)ですね。」「修理(しゅうり)無理(むり)だとしたら、(あたら)しいのを()うしかありませんね。」

電話(でんわ)をかけても、()ないとすれば、(かれ)はもう()かけたのでしょう。

意  思  既然是那样的话…;从…方面来考虑的话

①腿脚不方便的人利用地铁的话,需要什么样的设施呢?

②“这台冰箱已修不好了。”“修不了的话,只好买新的了。”

③电话打过去也没人接,他大概已经出门了吧。

Ý nghĩa   Nếu mà ~;nếu nghĩ từ ~thì

①Nếu người bị tật về chân sử dụng tàu thì cần loại thiết bị như thế nào nhỉ.

②Cái tủ lạnh này đã không sửa được nữa nhỉ?Nếu mà không sửa được thì chỉ có cách mua cái mới nhỉ.

③Dù gọi điện thoại mà anh ta không ra thì chắc là đã ra ngoài rồi.

練習(れんしゅう)問題(もんだい ) 练 习 题 Bài tập

【次(つぎ)の 赤字(あかじ) の使(つか)(かた)(ただ)しければ○、(ただ)しくなければ×を()きなさい。】

ゆ)(  )過去(かこ)(もど)れるとしたら何年前(なんねんまえ)(もど)りたいですか。

よ)(  )教授(きょうじゅ)(たしか)かめたとしたら()かりましたよ。

ら)(  )犯人(はんにん)があの(おとこ)とすれば、あの(おんな)(うそ)つきだ。

143 ~~ないことには

意味(いみ):~なければ

接続(せつぞく):【動詞(どうし)のない(けい)】【い(けい)‐く】【な(けい)‐で】【名詞(めいし)‐で】+ないことには

例文(れいぶん):①実際(じっさい)()まないことには、この小説(しょうせつ)のおもしろさはわからないだろう。

部屋(へや)がもっと(ひろ)くないことには、教室(きょうしつ)としては使(つか)えない。

(からだ)丈夫(じょうぶ)でないことには、この仕事(しごと)無理(むり)だ。

担当者(たんとうしゃ)でないことには、(くわ)しいことはわからないだろう。

注意(ちゅうい):「~ないことには」の(うし)ろには否定(ひてい)意味(いみ)(ぶん)()る。

 意  思  不…就不…

 接  续  动词形、い形容词-く、な形容词-で、名词-で + ないことには

①若不亲自读的话,就体会不到这部小说的妙趣吧。

②不扩大这个房间就不能做教室使用。

③如果不是身强力壮就做不了这项工作。

④不是负责人,大概详细情况不太清楚吧。

Ý nghĩa   Nếu không~

Liên từ   Động từ,Tính từい-く, Tính từな-で,Danh từ-で  + ないことには

①Nếu mà chưa đọc thì không biết được độ hấp dẫn của tiểu thuyết này đâu.

②Phòng này mà không rộng hơn tí nữa thì không dùng làm phòng học được.

③Nếu mà không dai sức thì không thể làm việc này.

④Nếu không phải người phụ trách thì chắc là không hiểu được những điều chi tiết.

※注  意 Chú ý   「ないことには」的后面常接否定句。/Đằng sau 「ないことには」là câu mang ý phủ định.

練習(れんしゅう)問題(もんだい ) 练 习 题 Bài tập

【次(つぎ)の 赤字(あかじ) の使(つか)(かた)(ただ)しければ○、(ただ)しくなければ×を()きなさい。】

り)(  )お(かね)ないことには結婚式(けっこんしき)()げられない。

る)(  )事故(じこ)原因(げんいん)()からないことには(たし)かめてみよう。

れ)(  )30(にん)会議(かいぎ)をするには、部屋(へや)がある程度(ていど)(ひろ)ないことにはできない。

練習(れんしゅう)問題(もんだい)(こた)

129の答え

あ)× い)〇 う)×

130の答え

え)× ()れない(さむ)さのせいで、~(〇)

お)○ 

か)× バイクが故障(こしょう)したので、~(〇)

131の答え

き)A く)B

132の答え

け)B こ)A さ)A

133の答え

し)〇

す)× ~あげく、合格(ごうかく)できなかった。(〇)

せ)〇

134の答え

そ)C た)A ち)B

135の答え

つ)〇

て)× 相談(そうだん)した(うえ)で、~(〇)

と)〇

136の答え

な)〇 に)〇

137の答え

ぬ)A ね)B の)A

138の答え

は)A ひ)B ふ)B

139の答え

へ)A ほ)B

140の答え

ま)〇

み)× ~、プロのような腕前(うでまえ)ではありません。(〇)

む)〇

141の答え

め)A も)B や)A

142の答え

ゆ)〇

よ)× 教授(きょうじゅ)(たし)かめたら、~(〇)

ら)〇

143の答え

り)〇

る)× ~ことには、納得(なっとく)できない。(〇)

れ)〇

わかりましたか? わからないことは辞書(じしょ)調(しら)べたり、わかる(ひと)()いたりしてください。よくわかったら、今月こんげつ問題もんだいをしましょう。

※武蔵野(むさしの)の実習生(じっしゅうせい)はこっち↓

2021-01-15|
関連記事

Хариулт үлдээх

Таны и-мэйл хаягийг нийтлэхгүй. Шаардлагатай талбаруудыг *-р тэмдэглэсэн

CAPTCHA