今月の機能語
52 ～がたい
意味：～するのは難しい、なかなか～できない
接続：動詞のます形＋がたい
例文：①彼女がそんなことするとは、信じがたい。
②この仕事は私には引き受けがたい。
③幼い子供に対する犯罪は許しがたい。
④あした帰国するが、仲良くなった友達と別れがたい気持ちで一杯だ。
意 思 做某事很难；简直无法完成
接 续 动词ます形 + がたい
例文：①很难相信她会做出那样的事。
②这项工作我很难承担。
③对幼童犯罪是不能饶恕的。
④虽然明天就要回国了，但与好朋友真 是难舍难分。
Ý nghĩa Khó làm～.Gần như không thể～.
Liên từ Động từ thểます + がたい
①Cô ấy đến việc đó mà cũng làm được,thật khó tin.
②Công việc này với tôi thật khó đảm nhận.
③Tội phạm đối với trẻ nhỏ là không thể tha thứ được.
④Ngày mai về nước rồi nhưng vẫn đầy tâm trạng khó chia tay với những người bạn tốt.
練習問題 练 习 题 Câu hỏi luyện tập
【次の赤字（あかじ）の使い方が正しければ〇、正しくなければ×を書きなさい。】
あ）（ ）彼は優しいがたい人なので、友達が少ない。
い）（ ）彼は顔が怖いので、少し話しかけがたい雰囲気があります。
う）（ ）三日間もお風呂に入らないなんて、私には理解しがたいことだ。
え）（ ）この問題については、解答がたいです。
※こたえは下にあります。
53 ～がちだ／がちの
意味：～することが多い・～しやすい
接続：【動詞のます形／名詞】＋がちだ
注意：悪い意味で使われることが多い。
例文：①雪が降ると、電車は遅れがちだ。
②彼は最近、体調を崩して、日本語のクラスを休みがちです。
③春は曇りがちの日が多い。
④母は病気がちなので、あまり働けない。
意 思 做某事很难；简直无法完成
接 续 动词ます形/名词 + がちだ
动词ます形/名词 + がちの + 名词
① 一下雪，电车就容易晚点。
② 他最近身体不好，经常不去日语学习班上课。
③ 春天多云的天气比较多。
④ 母亲常生病，所以不太能进行体力劳动
Ý nghĩa Việc làm～là nhiều. ～dễ làm. Có nhiều hướng～.
Liên từ Động từ thểます/Danh từ + がちだ
Động từ thểます/Danh từ + がちの + 名詞(めいし)
① Khi tuyết rơi,tàu thường hay trễ.
② Anh ấy gần đây do cơ thể không khỏe,hay nghỉ lớp tiếng Nhật.
③ Mùa xuân thì những ngày râm mát nhiều.
④ Mẹ hay ốm nên chẳng làm việc được mấy.
練習問題 练 习 题 Câu hỏi luyện tập
【次の赤字（あかじ）の使い方が正しければ〇、正しくなければ×を書きなさい。】
お）（ ）最近、黄さんが仕事を休みがちなので心配です
か）（ ）昨日映画を見たんだけど、ありがちな展開でがっかりしたよ。
き）（ ）ここ一週間ぐらい、天気が晴れがちですね。
※こたえは下にあります。
54 ～気味
意味：少し～の感じがある
接続：【動詞のます形／名詞】＋気味
例文：①仕事が忙しくて、最近少し疲れ気味だ。
②このごろ、太り気味だから、ジョギングを始めた。
③「日本語能力試験」が近づいたので、焦り気味だ。
④昨日から、風邪気味で、頭が痛い。
意 思 有点…；觉得稍微…
接 续 动词ます形/名词 + 気味
①因为工作很忙，所以感觉有点累。
②最近感觉有点胖，就开始进行慢跑了。
③日本语能力考试的日子就要到了，有点着急。
④从昨天开始，感觉有点感冒，头很痛。
Ý nghĩa Hơi có cảm giác là～.
Liên từ Động từ thểます/Danh từ + 気味
①Vì công việc bận nên gần đây hơi thấy mệt.
②Gần đây vì thấy hơi béo lên,tôi đã bất đầu chạy bộ.
③Kỳ thi năng lực tiếng Nhật đã đến gần,tôi thấy hơi sốt ruột,vội vàng.
④Từ hôm qua hơi bị trúng gió nên đầu bị đau.
練習問題 练 习 题 Câu hỏi luyện tập
正しいほうを選びなさい。
く) 松本さんは、いつも遠慮（Ａ気味 Ｂがち）に話します。
け）いくら恋人同士でも、遠く離れれば、気持ちが冷めてしまい（Ａ気味 Ｂがち）だ。
こ）昨日から風邪（Ａ気味 Ｂがち）だから、病院に寄ってから帰ろう。
さ）姉は、今日就職面接があるので、朝から緊張（Ａ気味 Ｂがち）だ。
※こたえは下にあります。
55 ～げ
意味：～そう<見てその人の気持ちが感じられる様子を表す。>
接続：【い形い／な形な】＋げ
※注意：「～げ」は【な形容詞】になる。
例文：①彼女は悲しげな様子で話した。
②彼は寂しげに、1人で公園のベンチに座っていた。
③老人が、何か言いたげに近づいて来た。
④彼は得意げな顔で、みんなに新しい家を見せた。
意 思 好象…〈表示此人的某种神情、样 子、感觉等。〉
※注意 「～げ」是［な形容词］。
①她悲伤地说着话。
②他一个人孤独地坐在公园的椅子上。
③老人走过来好象要说什么。
④他得意地让大家参观了他的新家。
. 「自信ありげ」「意味ありげ」等说话是惯用型的说话。动词之中这两个是比较常用的。
Ý nghĩa Vẻ～. 〈 Chỉ trạng thái cảm nhận được về tâm trạng của một người. 〉
Liên từ Tính từい + い/ Tính từな + な + げ
①Cô ấy nói chuyện với dáng vẻ buồn thảm.
②Anh ta ngồi một mình trên ghế đá công viên với vẻ khá cô đơn.
③Ông lão như muốn nói gì đó đã tiến lại gần.
④Anh ấy đã giới thiệu với mọi người về nhà mới với vẻ khá đặc ý.
※ Chú ý 「～げ」là［ Tính từな］
. 「自信ありげ」「意味ありげ」được dùng thường xuyên.2 từ này hay nhìn thấy được trong động từ.
練習問題 练 习 题 Câu hỏi luyện tập
次の（ ）に何を入れるか、選択肢から選びなさい。選択肢はそれぞれ一回しか使えません。
し）恋人のいない友人は、カップル（注1）を（ ）に見ている。（注1＝恋人同士）
す）クラスで一番の成績をとった彼は、（ ）な顔をしている。
せ）受験会場に向かう私を、 母は（ ）に見送った。
そ）彼女は普段は（ ）な感じだが、お酒を飲むとたくさん話すようになる。
（選択肢：Ａ大人しげ Ｂ心配げ Ｃ得意げ Ｄ羨ましげ）
※こたえは下にあります。
56 ～かけだ/～かけの/～かける
意味：<～し始めて、まだ～終わっていない途中の状態を表す。>
接続：【動詞のます形】＋かけだ
例文：①この仕事はやりかけですから、そのままにしておいてください。
②テーブルの上に飲みかけのコーヒーが置いてある。
③何か言いかけてやめるのはよくない。
④わたしは子供のころ、病気で死にかけたことがあるそうだ。
意 思 〈表示开始后还没有结束时的状态。〉
接 续 动词ます形 + かけだ / かける
动词ます形 + かけの ＋ 名词
①因为这项工作才刚刚开始，所以请先这么放一段儿。
②桌子上放着还没有喝完的咖啡。
③欲言又止是不好的。
④ 据说我小的时候差一点因病而夭折。
Ý nghĩa Mới bất đầu～. Chưa kết thức～.〈 Chỉ trạng thái giữa chừng. 〉
Liên từ Động từ thểます + かけだ / かける
Động từ thểます + かけの + Danh từ
① Công việc này mới bất đầu làm nên cứ để như thế.
② Nói cái rồi thôi là không tốt.
③ Hình như lúc bé có lần bị ốm gần chết.
練習問題 练 习 题 Câu hỏi luyện tập
次の赤字（あかじ）の使い方が「機能語56」の使い方と合っていれば○、合っていなければ×を書きなさい。
た）（ ）読みかけの本の続きが気になる（注1）ので、今日は早く帰ります。
（注1）＝気にかかる。早く知りたい。
ち）（ ）友達が、私の見たい映画の結末を話しかけたので、慌てて止めました。
つ）（ ）彼が話しかけるのは、いつもきれいな女性ばかりだ。
て）（ ）赤ん坊がもう眠りかけていたのに、突然電話が鳴って、起きてしまった。
※こたえは下にあります。
57 ～きる/～きれる/～きれない
意味：すっかり～する/最後まで～できる/最後まで～できない
接続：【動詞のます形】＋きる
例文：①木村さんは疲れきった顔をして帰って来た。
②42.195キロを走りきるのは大変なことだ。
③そんなにたくさん食べきれますか。
④数えきれないほどたくさんの星が光っている。
意 思 完全…／到最后…完成／到最后…不能完成
接 续 动词ます形 + きる/きれる/きれない
① 木村满脸疲惫地回来了。
② 跑完42.195公里是不容易的。
③ 那么多东西能吃得了吗？
④ 数不清的星星在闪亮。
Ý nghĩa Hoàn toàn,hết cả～／đến cuối cùng có thể,không thể～.
Liên từ Động từ thểます + きる/きれる/きれない
① Anh Kimura với bộ mặt mệt phờ đã về.
② Chạy hết 42,195km quả là gian nan.
③ Ăn bao nhiêu hết sạch cả thế này à.
④ Các vì sao nhiều không đếm hết đang toả sáng.
練習問題 练 习 题 Câu hỏi luyện tập
正しい方を選びなさい。
と）（ ） 窓を閉め（Ａかけた Ｂきった）部屋にずっといたら、病気になりますよ。
な） ( ) 妻はいつも歯磨き粉を全部出し（Ａかけずに Ｂきらずに）、すぐに捨ててしまう。
に） （ ） 今日、朝寝坊をして会社に遅れ（Ａかけた Ｂきった）が、何とか間に合った。
ぬ） （ ） 日本語には覚え（Ａかけない Ｂきれない）くらい、多くの漢字があります。
※こたえは下にあります。
58 ～ぬく
意味：最後までがんばって～する・非常に～する
接続：【動詞のます形】＋ぬく
例文：①途中、失敗もありましたが、なんとかこの仕事をやりぬくことができました。
②戦争の苦しい時代を生きぬいてきた人たちは、精神的にも強い。
③これは考えぬいて、出した結論です。
④ジョンさんは、困りぬいて相談に来た。
意 思 一直坚持到最后；非常…
接 续 动词ます形 + ぬく
① 虽然中途也有过失败，但还是设法把这项工作坚持做到了最后。
② 经历过战争苦难年代的人，意志方面是很坚强的。
③ 这就是考虑到最后得出的结论。
④ 约翰非常为难，来找我商量。
Ý nghĩa ～đến cùng. Cố gắng đến cuối cùng làm～／làm～một cách phi trường.
Liên từ Động từ thểます + ぬく
① Giữa chừng tuy cũng có thất bại,nhưng dù thế nào thì công việc này đã được làm đến cùng.
② Những người sống sót sau thời kỳ chiến tranh khổ cực thì tinh thần cũng rất mạnh mẽ.
③ Đây là kết luận rút ra sau khi đã suy nghĩ đến cùng.
④ Anh John đã đến để trao đổi với tôi khi đã đến đường cùng.
練習問題 练 习 题 Câu hỏi luyện tập
次の赤字（あかじ）の使い方が正しければ○、正しくなければ×を書きなさい。
ね）（ ）大変なこともあったが、日本での実習を最後までやりぬくことができた。
の）（ ）その本を読みぬいたら、私に貸してくれませんか。
は）（ ）佐藤さんは、毎日残業(注1)しているせいで、疲れぬいた顔をしています。
（注1＝規定の勤務時間を過ぎてからも残って仕事をすること。）
ひ）（ ）現代では、戦争の時代を生きぬいた人は貴重な存在である。
ふ）（ ）私は悩みぬいた結果、留学することを決めた。
練習問題の答え
５２の答え
あ）× 「動詞のます形＋がたい」なので、優しい（い形容詞）には、使いません
い）○
う）○
え）×「動詞のます形＋がたい」なので「解答します」→「○解答しがたい」
５３の答え
お）○
か）○「ありがち」は「よくある、予想するのが簡単」という意味です。特別ではない、おもしろくない、という悪い意味でよく使われる表現です。展開が予想できる映画はおもしろくありません。
き）× 悪い意味で使われることが多い（いつもではありません）ので、「晴れ」という、いい意味には使いません。
５４の答え
く）Ｂ 「遠慮がち」は、言葉や態度を控えめに、相手のことを気にして、という意味。
け) Ｂ 自分の話ではなく「そういうことが多い」という話なので、「がち」がいいです。
こ）Ａ 「少し風邪の感じがする。」なので、「気味」がいいです。
さ）Ａ 「少し緊張している。」なので、「気味」がいいです。
５５の答え
し）Ｄ
す）Ｃ
せ）Ｂ
そ）Ａ
※「～げ」は、その人が「～そうに見える」という意味なので、自分のことには使いません。「×私はとっても悲しげだ」
その人が「～のように見える、感じる」という見る人の考えです。
例：優しげ（やさしそう）、寂しげ（寂しそう）、心配げ（心配そう）
５６の答え
た）○
ち）○
つ）× ここでの「話しかける」はただ、声をかけること。「～かける」の意味はない。
て）○
５７の答え
と）Ｂ「窓を閉めきった部屋」≒窓を完全に（ぴったりと、隙間なく）閉めてある部屋
な）Ｂ「出しきらずに」≒最後まで出さない。妻は中身がまだ残っているのに歯磨き粉をすぐ捨てる。
に）Ａ 「ぎりぎりで間に合った」と書いてあるので、「かけた」の方がいいです。
ぬ）Ｂ 「覚えきれない」≒全部覚えることはできない。
５８の答え
ね）○
の）× 「ぬいた」は「最後まで頑張って～する」という意味です。この文はただ「最後まで読んだら、私に貸して」という意味なので「×」。
は）× 疲れるのには終わりがないので、「疲れぬいた」は使えません。「疲れきった」なら使うことができます。
ひ）○
ふ）○
わかりましたか？ わからないことは辞書で調べたり、わかる人に聞いたりしてください。よくわかったら、今月の問題をしましょう。
Tinggalkan Balasan